Ich werde professionelle tschechische und englische Transkriptionen oder Untertitel bereitstellen

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
Karolína Z

Tschechien

Ich spreche Tschechisch, Englisch, Spanisch

1 Auftrag abgeschlossen

Stärke dein Englisch

Hi :) Mein Name ist Karolína und ich bin eine 25-jährige Englischlehrerin mit Sitz in Tschechien. Ich habe vielleicht keine jahrzehntelange Lehrerfahrung vorzuweisen. Dennoch glaube ich, dass ich eine...
Mehr lesen
Über diesen Service

Genaue, manuelle Transkriptionen oder Untertitel in Tschechisch und Englisch


Egal ob YouTube-Video, Podcast, Interview oder Firmenpräsentation – ich liefere hochwertige, menschliche Transkriptionen und Untertitel. Ich achte auf den Ton, die Grammatik und stelle sicher, dass kulturelle Nuancen perfekt erfasst werden.


Was ich anbiete:

  • Transkription: Wortgetreue oder saubere Transkription in Tschechisch oder Englisch.
  • Untertitel: Professionelle SRT-Dateien
  • Übersetzung: Nahtlose Übersetzung von Tschechisch nach Englisch und umgekehrt.
  • Synchronisation: Perfekt getimte Untertitel, die zum Audio passen.
  • Muttersprache-Niveau in beiden Sprachen, Tschechisch und Englisch.


Was ich von dir brauche:

  1. Die Video- oder Audiodatei (oder einen Link zu YouTube/Drive).
  2. Dein bevorzugtes Format (Docx, PDF oder SRT).
  3. Alle spezifischen Terminologien oder Namen, die ich kennen sollte.


Bei Videos länger als 30 Minuten schick mir gern eine Nachricht, damit wir deine Bedürfnisse besprechen und gemeinsam die beste Lösung finden können.



Mehr lesen
provide professional czech and english transcription or subtitles
Vollbild
provide professional czech and english transcription or subtitles

Sprache:

Tschechisch

•

Englisch

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Verwandte Tags