Ich werde ein kurzes vertikales Video mit Untertiteln bearbeiten

K
kaptenayov
K
kaptenayov
Yossi
Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
edit a short vertical video with captions
edit a short vertical video with captions
Vollbild
edit a short vertical video with captionsedit a short vertical video with captions

Über diesen Service

Automatische Übersetzung

Ich bearbeite kurze vertikale Videos für Reels, TikTok und Shorts. Mein Ablauf: Ich schaue mir dein Rohmaterial an, schneide es für Tempo und Energie, füge saubere Übergänge, grundlegende Farbkorrekturen und eingebrannte Untertitel hinzu, damit dein Video bereit zum Posten ist und auch ohne Ton gut aussieht.


Das bekommst du:

  • Präziser, gut getimter Schnitt deines vertikalen Videos
  • - Grundlegendes Color Grading für ein professionelles Aussehen
  • - Eingebrannte Untertitel
  • - Eine Überarbeitungsrunde inklusive

Sende mir dein Rohmaterial (oder einen Link) und alle Referenzvideos, die dir vom Stil her gefallen, und ich lege sofort los. Für längeres Material oder zusätzliche Überarbeitungen schreib mir vorher, damit ich dir ein Angebot machen kann.

  • Art

    • Shorts & Reels

Lerne Yossi kennen

Yossi

Subtitles short form video editing and transcription in Hebrew and English

  • AusIsrael
  • Mitglied seitJuli 2026

  • Sprachen

    Hebräisch
I create accurate Hebrew and English subtitles, transcripts, and short-form video edits. My workflow includes word-for-word subtitle checks, timing review, audio cleanup, and export for 9:16, 1:1, and 4:5 formats. I can deliver SRT and ASS files, burned-in captions, clean transcripts, and ready-to-post vertical videos. Every file is checked against the source before delivery. Typical turnaround for small projects is 24-48 hours.

Automatische Übersetzung

Verwandte Tags