Ich richte eine Squarespace-Mehrsprachigkeit mit Weglot und Sprachauswahl ein


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Spricht deine Squarespace-Website nur Englisch, während Kunden in Spanisch, Französisch oder Deutsch browsen? Ich richte mehrsprachige Squarespace 7.1-Websites mit Weglot ein, damit Besucher die Sprache wechseln und die passenden Seiten, Services und Kontaktdaten finden können.
WAS ICH EINRICHTE:
- Squarespace-Weglot-Integration und Sprachauswahl
- Header-Sprachauswahl und Darstellungsstil
- Übersetzte Navigation, Buttons und Seitenprüfungen
- Übersetzungs-ausschlüsse und Markenbegriffe
- Sprachspezifische SEO-Einstellungen bei geeigneten Plänen
- Kontaktformulare, Links und mobiles Testen
- Übersetzungsmanagement-Übergabe
WARUM MIT MIR ARBEITEN:
- Ich prüfe zuerst deine Website-Version und den Weglot-Plan
- Ich definiere Sprache und Seitenumfang, bevor ich starte
- Ich teste die Besucherreise in beiden Sprachen
- Ich erkläre Plattformeinschränkungen, bevor ich Ergebnisse verspreche
Ob du internationale Kunden ansprichst oder eine zweisprachige lokale Zielgruppe hast, deine Sprachoptionen sollten klar und einfach zu nutzen sein.
Weglot-Gebühren und professionelle Übersetzungen sind nicht enthalten.
Sende mir vor der Bestellung deine URL, Zielsprachen und ungefähre Wortanzahl, damit ich das passende Paket empfehlen kann.
Rechte Dritter respektieren
Bitte beachte, dass es gegen die Richtlinien von Fiverr verstößt, wenn Freelancer Themes, Vorlagen oder andere Elemente, die die Rechte Dritter oder geltende Gesetze verletzen, in die gelieferte Arbeit aufnehmen. Lies mehr darüber in unseren Leitfaden für verantwortungsvolle digitale Kreation.
Lerne Kalvin L kennen
Squarespace Website Designer and Developer
- AusGroßbritannien
- Mitglied seitDez. 2025
- ⌀ Antwortzeit15 Stunden
- Letzte Lieferung3 Wochen
Sprachen
Deutsch, Englisch, Italienisch
Automatische Übersetzung
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Kannst du meine bestehende Squarespace-Website multilingual machen?
Ja. Ich kann Weglot auf berechtigten Squarespace-7.1-Websites konfigurieren, die erforderlichen Sprachen hinzufügen und die Sprachauswahl einrichten. Vor der Bestätigung der Einrichtung sehe ich mir deine Website an.
Muss ich ein Weglot-Abonnement erwerben?
Ja, je nach Wortanzahl deiner Website und der benötigten Sprachen. Weglot bietet einen eingeschränkten kostenlosen Plan und kostenpflichtige Pläne. Ich helfe dir herauszufinden, welcher Plan zu deinen Bedürfnissen passt, bevor du bestellst.
Werst du all deinen Website-Content manuell übersetzen?
Weglot bietet automatische Übersetzungen. Mein Service deckt Integration, Konfiguration und vereinbarte Inhaltsprüfungen ab. Professionelle menschliche Übersetzung oder komplette Korrekturlesen ist nicht enthalten, außer es wird separat vereinbart.
Kannst du mehrsprachiges SEO konfigurieren?
Ja. Wo unterstützt, kann ich sprachspezifische URLs konfigurieren und mehrsprachige SEO-Einstellungen überprüfen. Suchmaschinenindexierung und Rankings können nicht garantiert werden.
Können Besucher zwischen Englisch, Französisch, Spanisch und anderen Sprachen wechseln?
Ja, vorausgesetzt, die Sprachen werden von Weglot unterstützt und dein Abonnement deckt die benötigte Anzahl übersetzter Sprachen ab.
Kann ich Übersetzungen nach Abschluss des Projekts bearbeiten?
Ja. Weglot bietet Übersetzungsmanagement-Tools, und ich zeige dir, wie du darauf zugreifst und Änderungen vornimmst.
Was, wenn meine Website noch auf Squarespace 7.0 läuft?
Die native Weglot-Integration ist für Squarespace 7.1 ausgelegt. Wenn du 7.0 nutzt, prüfe ich alternative Ansätze und erstelle ggf. ein separates Angebot.
Funktioniert der Sprachumschalter auf mobilen Geräten?
Ich konfiguriere und teste die Sprachauswahl auf Desktop und Mobilgeräten. Etwaige Einschränkungen oder Kompatibilitätsprobleme bespreche ich vor Abschluss.

