Ich lese deine deutschen Texte, Dokumente oder Manuskripte professionell Korrektur
Willkommen auf meinem Profil! Ich bin ein professioneller deutscher Muttersprachler und VA
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Schnelle Antwortzeit
Zeichnet sich durch besonders schnelle Antwortzeit aus.
Über diesen Service
Mach dir keine Sorgen mehr über Tippfehler und grammatikalische Fehler in deinem deutschen Content. Hol dir den perfekten letzten Schliff mit einem präzisen Korrekturlesen von einem professionellen Muttersprachler.
HALLO! Ich bin ein sehr erfahrener Korrektor, der sich auf die deutsche Sprache spezialisiert hat. Ich habe an verschiedenen Branchen und Projekten gearbeitet, von Geschäftsdokumenten und wissenschaftlichen Arbeiten bis hin zu Romanen und persönlichen Briefen. Ich bin hier, um sicherzustellen, dass deine deutschen Texte fehlerfrei, klar und bereit für dein Publikum sind.
Meine Fachgebiete sind:
- Bücher & E-Books
- Aufsätze & Abschlussarbeiten
- Webseiten-Inhalte
- Geschäftsdokumente
- KI-Content-Editing
- Persönliche Briefe
- Blog-Beiträge & Artikel
Was meine Gigs bieten:
- Professionelle Korrekturlesedienste für deutsche Texte
- Korrektur von Grammatik-, Rechtschreib-, Interpunktions- & Syntaxfehlern
- Fließend auf Muttersprachler-Niveau
- Genaue Korrekturen
- Hilft, die Lücke zwischen Rohentwurf und fertigem Produkt zu schließen
- Verfügbar für Projekte jeder Größe, von kurzen E-Mails bis hin zum vollständigen Manuskript
Warum du mich wählen solltest:
- 100 % professionelles Arbeiten
- Klare Kommunikation
- 100 % menschliche Präzision
- 100 % Zufriedenheit
Lass nicht zu, dass ein einfacher Tippfehler deine Glaubwürdigkeit ruiniert. Klicke auf CONTINUE, um loszulegen!
Sprache:
Deutsch
Content-Typ:
Artikel/Blogpost
•
Content
•
Buch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Textarten korrigierst du?
Ich lektoriere eine Vielzahl von Texten, darunter Romane, Manuskripte, Drehbücher, Geschäftsdokumente, SEO-Artikel und wissenschaftliche Arbeiten. Vom Liebesroman bis zum Filmdrehbuch – ich kümmere mich um alles.
Machst du nur Korrekturlesen oder bearbeitest du auch Inhalte?
Ich biete sowohl Korrektorat als auch tiefgehende Lektoratsdienste an. Meine Standard- und Premium-Pakete umfassen Zeilenkorrektur, stilistische Verbesserungen und eine strukturelle Kritik, um deinen Inhalt deutlich zu verbessern.
Was ist der Unterschied zwischen Korrekturlesen und Lektorat?
Korrektorat ist die letzte Überprüfung auf oberflächliche Fehler. Copyediting (oder Textkorrektur) geht tiefer in Stil, Konsistenz und Klarheit, verbessert den Fluss und die Lesbarkeit deines Textes.
Kannst du bei einem Buchmanuskript helfen und eine Beta-Leser-Perspektive bieten?
Absolut. Meine Standard- und Premium-Pakete sind perfekt für Manuskripte. Ich überprüfe die Handlung, gebe Feedback zu Charakteren und Tempo und agiere als Beta-Leser, um deine Geschichte zu stärken.
Ich habe ChatGPT benutzt; kannst du KI-generierte deutsche Inhalte bearbeiten?
Ja, ich spezialisiere mich auf die Bearbeitung von KI-Inhalten. Ich humanisiere den Text, behebe repetitive Muster und sorge dafür, dass er natürlich und ansprechend für dein spezielles Publikum und deinen Zweck klingt.
Bietest du Übersetzungsdienste von Englisch nach Deutsch an?
Mein Hauptfokus liegt auf Korrektorat und Bearbeitung bestehender deutscher Texte. Während ich übersetzte Texte korrigieren kann, biete ich keine vollständigen Übersetzungsdienste von Grund auf bei diesem Gig an.
Wirst du meinen Text direkt im Dokument korrigieren?
Ja, ich nutze die "Änderungen nachverfolgen"-Funktion von Microsoft Word. So kannst du jede Korrektur sehen und sie leicht akzeptieren oder ablehnen.
Was benötigen Sie von mir, um zu beginnen?
Bitte sende mir deinen Text in einem editierbaren Word-Dokument.
Gestaltest du auch Buchcover oder machst Formatierungen?
Dieses Gig ist nur für textbasierte Dienste. Ich erstelle keine Buchcover. Ich kann Ratschläge zur Textformatierung für bessere Lesbarkeit geben, aber kein komplexes Layout-Design für den Druck.
Was bedeutet "Lektorat" in deinen Paketen?
"Lektorat" ist der deutsche Begriff für professionelles Lektorat. "Teillektorat" ist eine Teilüberarbeitung, die sich auf wichtige Aspekte konzentriert, während "Volllektorat" eine umfassende Komplettüberarbeitung ist, die alle Aspekte des Textes abdeckt.
24 Bewertungen für diesen Service
| (23) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
S shirls7

Deutschland
I loved working with Kati. She was super professional and paid great attention to detail without losing my style or voice.👏🏾
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?J jordana_pjm
Wiederkehrender Kunde

Israel
Highly recommend Kati's services! Always seamless with very high quality results. Thank you!
400 $-600 $
Preis
7 Tagen
Dauer
Hilfreich?B bizzymkt
Wiederkehrender Kunde

Belgien
Great collaboration.
200 $-400 $
Preis
13 Tagen
Dauer
Hilfreich?A 
algarvia

Portugal
Fantastic collaboration with Kati. I will order more soon. thank you
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?B bizzymkt
Wiederkehrender Kunde

Belgien
Kati did an excellent job copy editing our entire website and delivered the final work ahead of schedule. She was proactive, asked good questions, and provided multiple options in her edits. I would definitely work with her again and highly recommend her.
400 $-600 $
Preis
13 Tagen
Dauer
Hilfreich?
24 Bewertungen für diesen Service
| (23) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
S shirls7

Deutschland
I loved working with Kati. She was super professional and paid great attention to detail without losing my style or voice.👏🏾
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?J jordana_pjm
Wiederkehrender Kunde

Israel
Highly recommend Kati's services! Always seamless with very high quality results. Thank you!
400 $-600 $
Preis
7 Tagen
Dauer
Hilfreich?B bizzymkt
Wiederkehrender Kunde

Belgien
Great collaboration.
200 $-400 $
Preis
13 Tagen
Dauer
Hilfreich?A 
algarvia

Portugal
Fantastic collaboration with Kati. I will order more soon. thank you
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?B bizzymkt
Wiederkehrender Kunde

Belgien
Kati did an excellent job copy editing our entire website and delivered the final work ahead of schedule. She was proactive, asked good questions, and provided multiple options in her edits. I would definitely work with her again and highly recommend her.
400 $-600 $
Preis
13 Tagen
Dauer
Hilfreich?

