Ich werde den Spieltext ins Japanische lokalisieren
Ich spreche Japanisch, Englisch NativeJP
Ich bin Japaner.
Ich bin aufgewachsen mit japanischen Spielen, Anime und Manga.
Derzeit bin ich freiberuflicher Systemingenieur.
-----
Da einige vielleicht unsicher sind, ob ich wirklich Japaner bin, ... Über diesen Service
- Bitte sende mir die Textdaten. Ich werde sie ins Japanische übersetzen.
- Ich übersetze mit Blick auf die japanische Kultur. Ich kenne mich gut mit japanischem Anime und Manga aus, besonders bei Spielen und natürlich Brettspielen.
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.