Ich bearbeite Bücher, korrigiere Kinderbücher, lektoriere christliche Bücher, übersetze spanische Bücher
Autorinnen und Autoren dabei unterstützen, veröffentlichungsfertige Bücher zu erstellen
Über diesen Service
Bist du bereit, ein sauberes, klares und professionelles Buch zu veröffentlichen? Ich helfe dir, dein Manuskript zu polieren, damit deine Leser es von Anfang bis Ende genießen können.
Ich spezialisiere mich auf:
Buchbearbeitung: Stilüberarbeitung und Korrekturlesen von fiktionalen und nicht-fiktionalen Texten
Korrekturlesen von Kinderbüchern: Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung sowie altersgerechte Sprache, Rhythmus und Lesbarkeit
Korrekturlesen von christlichen Büchern: Andachten, Bibelstudien und Glaubensschriften, wobei die Bibelzitate und deine Botschaft sorgfältig behandelt werden
Bearbeitung von Büchern auf Spanisch: Rechtschreib- und Stilkorrekturen für in Spanisch geschriebene Bücher
Was du bekommst:
Ein sauberes, korrigiertes Manuskript mit Änderungsnachverfolgung, um jede Korrektur zu akzeptieren oder abzulehnen
Deine Stimme und deine Botschaft bleiben erhalten
Schnelle und freundliche Kommunikation sowie vollständige Vertraulichkeit
Ideal für unabhängige Autoren, die sich auf Amazon KDP, IngramSpark oder einen Verlag vorbereiten.
Weißt du nicht, welchen Service du brauchst? Schreib mir vor deiner Bestellung, gib mir die Wortzahl und das Genre an, und ich empfehle dir die beste Option.
Lass uns dein Buch bereit für deine Leser machen!
Sprache:
Englisch
•
Deutsch
•
Spanisch
Content-Typ:
Dokumente
•
Manuskript
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Was bekomme ich, wenn ich bestelle?
Du bekommst dein Manuskript mit jeder Korrektur in nachverfolgten Änderungen zurück, damit du genau sehen kannst, was geändert wurde, und jede Änderung akzeptieren oder ablehnen kannst. Außerdem erhältst du eine saubere, korrigierte Version, die bereit zur Verwendung ist.
Wirst du meine Geschichte oder meinen Schreibstil verändern?
Nein. Deine Stimme, deine Geschichte und deine Botschaft bleiben deine. Ich korrigiere Fehler und verbessere die Klarheit, und du behältst die Kontrolle über jede Änderung.
Mein Buch ist für Kinder. Passt die Sprache zu meinen jungen Lesern?
Ja. Neben der Korrektur von Fehlern achte ich darauf, dass Sprache, Rhythmus und Wortschatz klar und altersgerecht für deine Leser sind. Sag mir das Alter der Zielgruppe, wenn du bestellst.

