Ich bin dein Lektor, Korrektor und Lektoratsservice für KDP
Buchbearbeitung, Korrekturlesen, KDP-Formatierung und Veröffentlichung
Über diesen Service
Deine Geschichte verdient mehr als nur eine Grammatikprüfung. Sie braucht einen Editor, der sie wirklich liest.
Ich biete Line Editing, Copyediting und Korrektorat an, die Klarheit schärfen, den Fluss verbessern und Konsistenz auf jeder Seite bringen – ohne deine Stimme zu verändern. Egal, ob dein Manuskript zu KDP oder einer anderen Plattform geht, ich sorge dafür, dass es fertig poliert und bereit ist.
Was ich deinem Manuskript bringe, geht über oberflächliche Korrekturen hinaus. Ich schaue auf Struktur, Lesbarkeit, Tempo und die kleinen Details, die ein selbstverlegtes Buch von einem unterscheiden, das wie aus einer traditionellen Druckerei stammt. Ich überprüfe auch Fakten, wo nötig, und schreibe KI-generierte Inhalte um, damit sie wie von einer echten Person geschrieben wirken.
Keine robotischen Änderungen. Kein Standard-Feedback. Nur fokussierte, sorgfältige Arbeit von jemandem, der versteht, was ein Manuskript braucht, um erfolgreich zu sein.
Erstautor oder erfahrener Schriftsteller, das Ziel ist dasselbe: ein sauberes, publikationsfertiges Buch, auf das du stolz bist, deinen Namen zu setzen.
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Website-Content
•
Akademische Inhalte
•
Lebenslauf
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrektorat & Lektorat
FAQ
Automatische Übersetzung
Wird die Bearbeitung meinen Schreibstil oder meine Stimme verändern?
Niemals. Meine Aufgabe ist es, das zu stärken, was bereits auf der Seite steht, nicht es in meiner eigenen Stimme neu zu schreiben. Jede Änderung erfolgt mit Blick auf deinen Ton und deine Absicht. Du wirst deine Worte wiedererkennen. Sie werden einfach besser lesbar sein.
Was mache ich, wenn mein Manuskript stark KI-generierten Inhalt mit meinem eigenen Schreiben mischt?
Das wird sorgfältig gehandhabt. Ich identifiziere die Abschnitte, die menschliche Note brauchen, und schreibe sie um, sodass das gesamte Manuskript in einer einheitlichen, natürlichen Stimme fließt. Kein Abschnitt wird sich unpassend oder maschinell geschrieben anfühlen, wenn ich fertig bin.
Wie gehst du mit sensiblen oder komplexen Themen in einem Manuskript um?
Mit voller Professionalität und Diskretion. Egal, ob dein Buch Trauma, Glauben, Kontroversen oder tief persönliche Erfahrungen behandelt – ich gehe jedes Manuskript mit Respekt für die Geschichte und den Autor dahinter an. Dein Inhalt bleibt vertraulich.

