Ich werde deine App oder Webseite als einheimischer japanischer Nutzer testen

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Japan

Ich spreche Japanisch, Englisch

Ich übersetze Englisch in natürliches Japanisch

Ich bin ein japanischer Muttersprachler mit Sitz in Japan. Ich biete Übersetzungen von Englisch nach Japanisch und Korrekturlesen auf Japanisch an. Mein Fokus liegt darauf, natürliche, leicht verständ...
Über diesen Service

Planst du, deine App, Webseite, SaaS oder Online-Service in Japan zu starten?


Ich werde dein Produkt als einheimischer Japaner testen und dir klares, praktisches Feedback aus der echten japanischen Perspektive geben.


Ich kann überprüfen:


* Natürliches und unnatürliches Japanisch

* Unbeholfene Übersetzungen

* Buttons, Menüs und UI-Text

* Vertrauen und Glaubwürdigkeit bei japanischen Nutzern

* Nutzererfahrung und Benutzerfreundlichkeit

* Lokalisierungsprobleme

* Mobile und Desktop-Benutzerfreundlichkeit

* Bereiche, die in Japan verwirrend oder unnatürlich wirken könnten


Du erhältst klares Feedback mit Screenshots und Verbesserungsvorschlägen.

Dieser Service ist ideal für:


* Apps

* Webseiten

* SaaS-Produkte

* KI-Tools

* E-Commerce-Shops

* Landing Pages

* Spiele


Ich bin ein japanischer Muttersprachler, der in Japan lebt, und kann dir nicht nur sagen, ob das Japanisch technisch korrekt ist, sondern auch, ob es sich für japanische Nutzer natürlich anfühlt.


Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, wenn dein Projekt groß ist oder viele Seiten getestet werden müssen.


Lass uns dein Produkt für japanische Kunden natürlich, vertrauenswürdig und benutzerfreundlich machen.

Altersspanne:

Erwachsene

Bildung:

Hochschulbildung

Testplattform:

Webseitenprüfung

•

Mobiles Testing

Gerät:

PC

•

iPhone

Sprache:

Englisch

•

Japanisch