Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich schreibe und übersetze geschäftliche E-Mails sowie Handelspapiere für den Außenhandel
Internationaler Verkauf, Chinesisch-Englisch-Übersetzer, China Sourcing Agent
Ich bin Vollzeit im B2B-Vertrieb tätig und verfüge über 13 Jahre Erfahrung in der Optischen Kommunikation Branche.
Ich biete integrierte Dienstleistungen an:
✅ Professionelle Geschäftstranslation von...
Über diesen Service
Professionelle manuelle Chinesisch-Englisch-Übersetzung, spezialisiert auf technische Dokumente im Bereich Telekommunikation, Geschäftskontrakte, Rechnungen, Angebotsschreiben und Handelskorrespondenz. 100% menschliche Übersetzung, keine maschinelle Übersetzung. Jede Bestellung beinhaltet eine grundlegende Korrektur, um Rechtschreib-, Grammatik- und Fachbegriffsfehler zu vermeiden.
Paketregeln
Wortanzahl basiert auf dem Originaltext
Zusätzliche Wörter werden mit 15 $ pro 1000 Wörter berechnet
Schnelllieferung gegen Aufpreis über Add-on möglich
Die Anzahl der Revisionen richtet sich nach deinem gewählten Paket
Was ich übersetze
Geschäftliche E-Mails, Verträge, Proforma-Rechnungen, Angebote, technische Spezifikationen, Produktanleitungen, Lieferketten-Dateien & formelle Handelsdokumente.
Bestelltipp
Bitte sende dein Dokument vor der Bestellung per Nachricht für ein genaues Angebot, insbesondere bei langen Dateien oder dringenden Fristen.
Dokumenttyp:
Marketing/Verkaufsinhalte
Branchenkompetenz:
Business & Finanzen
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Q1: Ist das maschinelle Übersetzung?
A: 100% manuelle menschliche Übersetzung, keine KI/maschinelle Übersetzung, präzise bei technischen & geschäftlichen Begriffen.
Q2: Wie zähle ich die Wortzahl?
A: Wörter werden anhand deines Originaltexts gezählt; zusätzliche Wörter über das Paketlimit kosten 15 USD pro 1000 Wörter.
Q3: Kannst du meine Bestellung schneller fertigstellen?
A: Ja, füge den Service für 24h Eilzustellung für dringende Aufträge hinzu.
Q4: Was beinhaltet die Revision?
A: Revisionen umfassen Wortanpassungen, Begriffs Korrekturen; keine komplett neu geschriebenen Inhalte.
Q5: Formatierst du Word/Excel Tabellen?
A: Formatierung ist in Standard- & Premium-Paketen enthalten; kaufe das Formatierungs-Add-on für Basic-Aufträge.
Q6: Kannst du PDF direkt übersetzen?
A: Ich liefere eine bearbeitete Word-Datei; kann den Inhalt eines gesperrten PDFs nicht direkt bearbeiten.
Q7: Was, wenn ich mit der Übersetzung unzufrieden bin?
A: Ich werde innerhalb deiner Revisionszahl nach deinem Paket überarbeiten, um deine Anforderungen zu erfüllen.
Q8: Brauchst du Rabatt für große Mengenübersetzungen?
A: Sende mir die Dateidetails, ich kann individuelle Mengenpreise für lange Projekte anbieten.
