Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze certifizierte amtliche Dokumente, Einwanderungsdokumente und Zertifikate
Dokumentübersetzung Deutsch Spanisch Niederländisch Englisch
Möchtest du, dass deine Dokumente klar, natürlich und mit Liebe zum Detail übersetzt werden? Ich helfe Kunden, durch sorgfältig vorbereitete Dokumentübersetzungen sprachübergreifend zu kommunizieren. ...
Über diesen Service
Benötigst du ein offizielles Dokument in klarer Form für eine wichtige Bewerbung? Ich helfe dir, sorgfältig übersetzte Unterlagen vorzubereiten, während die ursprüngliche Bedeutung, Fachbegriffe und das Layout so gut wie möglich beibehalten werden.
DOKUMENTE, BEI DENEN ICH HELFEN KANN
- Geburts- und Heiratsurkunden
- akademische Zeugnisse und Notenübersichten
- Polizeiliche Führungszeugnisse
- Arbeitszeugnisse und Aufzeichnungen
- Standes- und Personalakten
- Unterlagen zur Einwanderung
- Weitere offizielle und verwaltungsrechtliche Unterlagen
WAS DU VERSPROCHEN bekommst
- Sorgfältige Übersetzung und Korrekturlesen
- Konsistente Namen, Daten und Terminologie
- Formatierung nach Möglichkeit beibehalten
- Klar kommuniziertes Vorgehen und vereinbarte Lieferzeiten
- Vertraulicher Umgang mit deinen Unterlagen
Dokumenttyp:
Regierungsdokumente
Branchenkompetenz:
Regierung
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche offiziellen Dokumente übersetzt du?
Ich kann mit Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Diplomaten, Zeugnissen, polizeilichen Führungszeugnissen, Arbeitsnachweisen und weiteren administrativen Unterlagen arbeiten, abhängig vom Sprachpaar und den Anforderungen.
Kann ich die Übersetzung für Einwanderungszwecke verwenden?
Das hängt von der Behörde und der Art der benötigten Zertifizierung ab.
Übersetzt du Deutsch-, Spanisch-, Niederländisch- und Englischdokumente?
Ja, für die Sprachpaare, die ich kompetent bearbeiten kann. Bestimme bitte vor der Bestellung deine genauen Ausgangs- und Zielsprache.
Kannst du Stempel, Namen und Daten beibehalten?
Ich reproduziere relevanten Text sorgfältig und behalte das Layout bei, soweit möglich. Unleserlicher Text oder komplexe Formatierungen erfordern gegebenenfalls eine weitere Prüfung.
Kannst du mehrere Zertifikate zusammen übersetzen?
Ja, abhängig von der Gesamtwortzahl, der Komplexität der Dokumente, dem Sprachpaar und etwaigen Zertifizierungsanforderungen.
Können Sie dringend liefern?
Eilige Lieferung hängt vom Dokument und von erforderlichen Formalitäten ab. Schreib mir, um Verfügbarkeit zu klären.
