Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deinen Manga, Webtoon und Comic editieren und scriptdoctoren
E-Book- und Paperback-Formatierung, Comic-Skript, Webtoon-Bearbeitung, Anime-Geschichte
Hallo! Ich bin John, ein Profi für Buch-Formatierung und Webtoon/Comic-Schreiben, der Autoren und Kreativen dabei hilft, veröffentlichungsfertige Projekte zu starten. Ich spezialisiere mich auf E-Book...
Über diesen Service
Herausragende Kunst lässt Leser stoppen. Ein scharfer Script hält sie fest.
Denk an mich als deinen Script Doctor. Ich lese deinen Manga, Webtoon oder Comic so, wie es ein Leser tun würde, finde, was ihn verlangsamt, und repariere es, bevor du Wochen mit Skizzen und Tinte verbringst.
WAS ICH BEHANDEL
- Dialoge, die wie echte Menschen klingen, nicht nur Exposition
- Tempo, Panelfluss und Cliffhanger-Enden
- Plotlöcher, Handlungsstruktur und Charakterkonsistenz
- Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung, bereit für Lettering
- Script-Formatierung, die Künstler leicht folgen können (Seite / Panel / Caption)
WIE ES FUNKTIONIERT
- Sende dein Script, Outline oder letterte Seiten
- Ich markiere die Arbeit mit klaren, freundlichen Anmerkungen
- Du erhältst eine saubere, editierte Version plus eine kurze Diagnose
- Wir überarbeiten, bis es sich richtig anfühlt
Romantik, Fantasy, Action, Horror, Slice of Life, Sci-Fi, Komödie: jedes Genre ist willkommen. Auch übersetzte Manhwa- und Manhua-Skripte. Deine Stimme bleibt deine. Ich schärfe sie nur.
Schreib mir vor der Bestellung eine kurze Zusammenfassung und deine Wort- oder Seitenzahl, damit wir deine Geschichte für die Leser bereit machen können.
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Film-/TV-Skripte
•
Buch
Genre:
Handlung
•
Comic-Buch
•
Horror/Thriller
•
Mystery
•
Fantasy
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist der Unterschied zwischen Korrekturlesen und Scriptdoctoring?
Korrekturlesen behebt die Oberfläche: Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung. Scriptdoctoring geht tiefer: Dialog, Tempo, Struktur und Klarheit. Basic ist das Erste, Standard und Premium beinhalten das Zweite.
Was soll ich dir schicken?
Am besten funktioniert ein Word-, Google Doc- oder PDF-Script. Letterte Seiten als PDF oder Bilder sind auch in Ordnung. Ich liefere Textänderungen und Notizen in einem Dokument und zeichne oder lettere dein Artwork nicht neu.
Wirst du meine Geschichte oder meine Stimme verändern?
Nein. Ich schlage vor, du entscheidest. Jede Änderung ist markiert, damit du sie akzeptieren oder ablehnen kannst, und dein Stil, Ton und Plot-Entscheidungen bleiben deine.
Kannst du übersetzte Manhwa- oder Manhua-Skripte editieren?
Ja. Ich glätte unbequeme Formulierungen, sodass die Dialoge natürlich auf Englisch klingen, während die ursprüngliche Bedeutung und die Charakterstimme erhalten bleiben.
Wie lang darf ein Script sein, das ich sende?
Jedes Paket gibt sein Wortlimit an. Für längere Kapitel oder ganze Serien kontaktiere mich für ein individuelles Angebot.
