Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde englische, chinesische und indonesische Texte professionell übersetzen
Hallo! Ich bin Johans, wohnhaft in Nanjing, China. Ich biete präzise Übersetzungen zwischen Englisch ↔ Indonesisch sowie Chinesisch ↔ Englisch/Indonesisch an. Außerdem erstelle ich PowerPoint/Canva-In...
Über diesen Service
Professionelle Englisch-, Chinesisch- und Indonesisch-Übersetzungen, auf die du vertrauen kannst
Suchst du einen Übersetzer, der Genauigkeit, Klarheit und einen natürlichen Fluss liefert? Dann bist du hier richtig.
Ich bin Johans, ein Muttersprachler in Indonesisch mit sehr guten Englischkenntnissen und akademischer Erfahrung in internationalen Umgebungen. Ich verstehe, dass gute Übersetzungen nicht nur Wort für Wort sind, sondern die Bedeutung, den Ton und den Kontext des Originals bewahren müssen.
Egal, ob du Übersetzungen für Geschäft, Wissenschaft, Website, Marketing oder persönliche Inhalte brauchst, ich sorge dafür, dass deine Botschaft im Zielsprach klar und natürlich klingt.
Was ich anbiete
- Professionelle Englisch Indonesisch Übersetzungen
- Chinesisch Englisch / Indonesisch Übersetzungen
- Sorgfältiges Korrekturlesen für Genauigkeit und Lesbarkeit
- Klare und natürliche Satzstrukturen
- Schnelle Lieferung mit Liebe zum Detail
Warum du mich wählen solltest?
- Muttersprachler in Indonesisch
- Fließendes Englisch
- Vertraut mit Chinesisch und in der Lage, genaue Übersetzungen für allgemeine, formelle oder umgangssprachliche Texte zu liefern
- Detailorientiert und zuverlässig
- Klare und reaktionsschnelle Kommunikation
- Engagement für präzise und polierte Ergebnisse
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was benötigst du von mir, um die Übersetzung zu starten?
Bitte sende deinen Text in einem bearbeitbaren Format (Word, Google Docs usw.), sowie alle speziellen Hinweise wie Zielpublikum, Tonfall oder bevorzugte Terminologie.
Welche Sprachen übersetzen Sie?
Ich biete Übersetzungen zwischen folgenden Sprachen an: Englisch <-> Indonesisch Chinesisch <-> Englisch Chinesisch <-> Indonesisch
Was ist in der Übersetzung enthalten?
Genaues Bedeutungsübertragen, natürlicher Fluss, korrekte Grammatik und konsistente Terminologie. Grundlegendes Korrekturlesen ist inklusive.
Wie schnell können Sie liefern?
Mein Standardliefertermin ist innerhalb von 2 Tagen. Für dringende Aufträge wähle bitte die Option „Extra Schnell“ oder kontaktiere mich für ein individuelles Angebot.
Was ist im Korrekturlesen-Extra enthalten?
Ich überprüfe Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Wortwahl und stelle sicher, dass dein Text flüssig gelesen wird, ohne die ursprüngliche Bedeutung zu verändern.
Wie funktionieren Revisionen?
Ich biete 1-2 kostenlose Überarbeitungen pro Auftrag an, um deine Zufriedenheit zu gewährleisten. Überarbeitungen beziehen sich auf Anpassungen meiner Änderungen, nicht auf das Hinzufügen neuer Inhalte.
Kann ich Dokumente, die ich selbst übersetzt habe, Korrektur lesen lassen?
Ja, füge einfach das Korrekturlesen-Extra hinzu oder kontaktiere mich.
