Ich werde deinen vereinfachten Chinesisch-Text korrigieren und polieren
Chinesischer Übersetzer, E-Commerce-Support und Beschaffungsassistenz
Über diesen Service
Mach deinen vereinfachten Chinesisch-Text klar, konsistent und natürlich. Ich bin Muttersprachler für Mandarin-Chinesisch mit mehr als 3 Jahren Erfahrung im Online-Verkauf und E-Commerce. Ich überprüfe vorhandene chinesische Produktbeschreibungen, kundenorientierte Texte und allgemeine Geschäftsunterlagen.
Ich korrigiere Tippfehler, Zeichensetzung, unbeholfene Formulierungen und Grammatik, behalte dabei jedoch deine Bedeutung und Tonalität bei. Übersetzte oder KI-unterstützte Entwürfe sind ebenfalls willkommen zur Sprachprüfung.
Basis: 800 chinesische Zeichen, 2 Tage, 1 Revision. Standard: 2.000 Zeichen, 2 Tage, 2 Revisionen. Premium: 4.000 Zeichen, 3 Tage, 3 Revisionen. Revisionen beziehen sich auf den ursprünglichen Text und den vereinbarten Umfang.
Bitte liefere editierbaren chinesischen Text, Zweck und Stilpräferenzen. Übersetzung aus dem Englischen, umfassende Neuformulierungen, Faktenprüfung sowie spezialisierte juristische oder medizinische Prüfung fallen außerhalb dieser Pakete und benötigen eine separate Leistungsumfang-Überprüfung.
Sprache:
Chinesisch (vereinfacht)
Content-Typ:
Website-Content
•
Dokumente
•
Produktbeschreibungen
Genre:
Business-Management
•
Marketing
•
Technologie
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was brauchst du von mir, um anzufangen?
Sende bitte den chinesischen Text zum Lektorieren, dein Zielpublikum und alle Stil- oder Terminologiehinweise. Ich bestätige den Umfang, bevor ich beginne.
