Ich werde dein deutscher Buchredakteur, Lektorat, Korrektorat und Entwicklungs-E-Book
Deutscher Buchredakteur und Übersetzer
Über diesen Service
Professionelles Lektorat, Korrektorat, Manuskript-Lektorat, Entwicklungs-Editor und KDP-Formatierung
Willst du einen erfahrenen Editor, der dein Manuskript stärkt, deine unverwechselbare Stimme bewahrt und dein Buchlieferbereit macht? Dann bist du hier richtig!
Meine Lektoratsdienste richten sich an Belletristik und Sachbücher, die mehr brauchen als reines Korrekturlesen. Ich prüfe dein Manuskript auf Handlungsentwicklung, Struktur, Tempo, Konsistenz der Charaktere, Klarheit, Fluss, Dialog, Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Lesbarkeit. Bei Sachbüchern verbessere ich Organisation, Kohärenz, Ton und insgesamt
Meine Leistungen
- Entwicklungs-Lektorat
- Roman- und Manuskriptbearbeitung
- Korrektorat
- Bearbeitung von Belletristik und Sachbuch
- Überprüfung von Handlung, Struktur, Tempo und Charakteren
- Buch- und E-Book-Formatierung
- Kohärenz- und Lesbarkeitschecks
- Detailliertes Buch-Korrektorat
- Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Konsistenzchecks
- Taschenbuch-Formatierung
- Kindle (E-Book) Formatierung
- Amazon KDP-ready Innendateien
- Klickbares Inhaltsverzeichnis
- Randbreite, Kopfzeilen, Seitennummerierung und Beschnitgröße
Bestelle jetzt oder schreib mir und lass uns deinen Entwurf in ein poliertes, publikationsbereites Buch verwandeln.
Sprache:
Englisch
•
Französisch
•
Deutsch
•
Portugiesisch
•
Spanisch
Sprachstil:
Passiv
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Braucht du eine druckfertige PDF für Amazon KDP?
Ich kann eine ordnungsgemäß formatierte Innen-PDF basierend auf deiner gewählten Beschnittgröße, Seitenzahl und Veröffentlichungsangaben vorbereiten.
Weshalb wandelst du dein Word-Manuskript in ein professionelles E-Book oder Taschenbuch um?
Ich kann dein geliefertes Word-Manuskript in ein professionell formatiertes E-Book oder druckfertiges Taschenbuch-Innenlayout verwandeln und dabei deinen Inhalt bewahren.
Ist dein Buch fertig für die Veröffentlichung, hat aber das endgültige Layout noch nicht?
Ich helfe beim abschließenden Innenlayout, Formatierungschecks und dem Export der vereinbarten Veröffentlichungsdateien, damit dein Buch besser zur Einreichung bereit ist
Hat dein Manuskript Grammatik-, Rechtschreib- oder Zeichensetzungsfehler?
Ich lektoriere dein Manuskript sorgfältig, korrigiere Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Satzbau, ohne deinen Schreibstil und Sinn zu verändern.
Fühlt sich deine Geschichte verwirrend, schwach oder schlecht strukturiert an?
Mein Entwicklungs-Lektorat hilft dabei, Handlungslücken, Tempo-Probleme, inkonsistente Erzählungen und strukturelle Schwächen zu identifizieren und gibt praktisches Feedback, um dein Manuskript zu stärken.
Fehlen deinen Figuren Tiefe oder wirken sie inkonsistent?
Ich prüfe Figurenentwicklung, Dialoge, Motivationen und Konsistenz, damit deine Figuren glaubwürdiger und fesselnder werden.
Enthält dein Buch wiederholte Sätze oder eine holprige Formulierung?
Ich verbessere Satzfluss, Lesbarkeit, Klarheit und Wortwahl durch sorgfältiges Zeilen- und Copy-Editing, ohne deine gewählte Stimme zu verändern.

