Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich verwandle dein Podcast-Audio in ein gebrandetes vertikales Audiogramm mit Untertiteln
Ellis P
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Verwandle einen Moment deines Podcast-Audios in ein gebrandetes vertikales Audiogramm, das sofort gepostet werden kann.
Du lieferst den Audioausschnitt, deine Markenfarben, Logo und Titeltext sowie ein Transkript des Ausschnitts. Ich erstelle ein 1080x1920 vertikales Video mit einer animierten Wellenform, einer Titelkarte und genauen eingebrannten Untertiteln, die auf die Sprache abgestimmt sind – zurückhaltende Bewegung (Wellenform plus dezenter Zoom), so gestaltet, dass es auch ohne Ton gut lesbar ist.
Pakete:
- Basic: ein Audiogramm bis zu 60 Sekunden
- Standard: fügt eine separate SRT-Datei und eine 1:1 Quadratversion hinzu
- Premium: drei Audiogramme aus derselben Episode, alle Lieferungen für jedes
Jede Bestellung beinhaltet eine zusammengefasste Überarbeitungsrunde: Korrekturen bei Untertiteln, Text und Farben. Ein neuer Ausschnitt ist eine neue Bestellung.
Um den Preis fair zu halten, ist dieses Gig bewusst spezifisch:
- Du wählst den Ausschnitt – ich suche nicht die Episode aus
- Ein Transkript ist erforderlich – Untertitel werden manuell daraus getippt und zeitlich abgestimmt
- Es wird keine Musik hinzugefügt – Musiklizenzierung bleibt bei dir; dein Audiogramm trägt dein eigenes Audio
- Keine Versprechen bezüglich Views oder Engagement
Passt dein Ausschnitt nicht? Schreib mir zuerst, und ich sage dir ehrlich Bescheid, bevor du bestellst.
Lerne Ellis P kennen
Ellis P
Video editor for podcast clips and captioned vertical shorts
- AusGroßbritannien
- Mitglied seitFeb. 2025
Sprachen
Englisch
I turn chosen moments from podcasts and long-form recordings into clean 9:16 vertical clips: accurate burned-in captions in a consistent safe zone, levelled audio, a separate SRT file, and complete sentences at both ends of every cut. I work from your timestamps with a repeatable FFmpeg-based pipeline, so delivery is exactly what the gig describes. My portfolio samples are demonstrations on my own animation footage, labelled as such. I never present samples as client work, and I never promise view counts.
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Kannst du den besten Teil der Episode für mich auswählen?
Nein, in diesem Gig – du wählst den Ausschnitt und ich sorge dafür, dass er gut aussieht. Das hält den Preis fair.
Werden Sie Musik hinzufügen?
Nein – Musiklizenzierung liegt beim Käufer. Dein Audiogramm trägt dein eigenes Episoden-Audio.
Muss ich eine Transkription schicken?
Ja. Untertitel werden manuell aus deinem Transkript getippt und zeitlich abgestimmt – keine automatische Transkription wird verwendet – daher beginnt die Bestellung nicht ohne eines.
Welche Datei erhalte ich?
MP4, 1080x1920 (9:16), H.264: animierte Wellenform, deine Titelkarte und Markenfarben, eingebrannte Untertitel. Das Standard-Paket fügt eine separate .srt-Datei und eine 1080x1080 Quadratversion hinzu; das Premium-Paket liefert all das für drei Ausschnitte.
Was zählt als Überarbeitungsrunde?
Eine zusammengefasste Liste von Korrekturen bei Untertiteln, Text und Farben für alle gelieferten Audiogramme. Ein neuer Ausschnitt ist eine neue Bestellung.
Garantierst du Aufrufe?
Nein. Niemand kann das ehrlich garantieren. Ich garantiere ein sauberes, genaues und markenkonformes Audiogramm.
Was passiert nachher mit meinem Audio?
Deine Dateien werden nur zur Produktion deiner Bestellung verwendet. Standardmäßig lösche ich alle Quell- und Arbeitsdateien innerhalb von 7 Tagen nach deiner Zustimmung; wähle die 30-Tage-Option in den Anforderungen, wenn du einen Zeitraum für bezahlte Re-Edits möchtest. Ich reuse, veröffentliche oder trainiere niemals auf deinem Audio.
