Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich bin dein live Englisch- und Spanisch-Interpreter und Übersetzer
Juan Loaiza
Level 2
6 Bestellungen in der Warteschlange
5,0
5,0
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Bitte schick mir vor der Bestellung eine Nachricht, um die Verfügbarkeit zu bestätigen.
Bei einer rechtlichen Aussage oder Geschäftsverhandlung ist Genauigkeit Pflicht. Ich bin ein bei Cambridge ausgebildeter Linguist und spezialisierter Rechtsübersetzer. Ich übersetze nicht nur Worte, sondern auch Tonfall und Fachterminologie mit Vertragssicherheit.
Der "Cambridge"-Unterschied
Ich bin für Hochrisikosituationen geschult und wahre dabei stets Neutralität und Vertraulichkeit.
- Recht: USCIS-Interviews, Mandantengespräche, Vernehmungen.
- Unternehmen: Verhandlungen, Personalgespräche, Vorstandssitzungen.
Studio-Qualität (Keine Aussetzer)
Ein Profi muss sich professionell anhören. Ich arbeite aus einem speziellen Studio, ausgestattet mit:
- Audio: Blue Yeti Mikrofon & Studio-Kopfhörer für kristallklaren Klang.
- Verbindung: Hochgeschwindigkeits-Faseroptik (Ethernet-Kabel).
- Video: HD-Webcam + professioneller Auftritt (Anzug & Krawatte).
So buchst du
Verfügbar über Zoom, Teams, Google Meet, Telefon und mehr.
(Kontaktdaten werden auf der Bestellseite gemäß Fiverr TOS geteilt).
- Nachricht schicken: Datum, Uhrzeit (mit Zeitzone) und Kontext senden.
- Die Sitzung: Ich bin 5 Minuten früher dabei, gut vorbereitet.
Riskiere nicht, dein Geschäft oder deinen Fall durch eine falsche Übersetzung zu gefährden. Lass uns loslegen.
Kontaktiere mich jetzt.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Lerne Juan Loaiza kennen
Juan Loaiza
Executive Bilingual Partner and Cambridge Law Studio Graduate
Level 2
- AusVenezuela
- Mitglied seitMai 2015
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
- Letzte Lieferung2 Tage
Sprachen
Englisch, Spanisch
In global business, a misunderstanding can cost a deal. You need a strategic partner.
As a Cambridge Law Studio Graduate, I provide 100% human, executive-level language solutions. No AI—just the precision high-stakes projects demand.
Core Expertise:
⚖️ Legal & Corporate Translation: Commercial Law, contracts, FHA, B2B catalogs & business documents.
🗣️ Interpretation: US courts & International Law seminars (Simultaneous/Consecutive).
🎬 Subtitling: Netflix-standard captions & voice-over.
Protect your business with absolute accuracy.
Let's get to work.
Automatische Übersetzung
Zu meinen Kunden gehören
NQV MEDIA
Movies & TV
Peter Nitz
Hyatt Hotels
Hospitality
Betway Group
Casinos
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Bist du ein "Gericht-zertifizierter" Dolmetscher mit einer staatlichen Lizenz?
Ich bin ein professioneller Linguist mit Cambridge-Ausbildung, spezialisiert auf juristische Fachbegriffe. Ich bin vollständig qualifiziert für Treffen mit Anwälten, USCIS-Interviews, Vernehmungen und Geschäftsverhandlungen. Ich kann eine eidesstattliche Erklärung zur Genauigkeit unterschreiben. Für spezielle Bundesgerichtsprozesse, die eine Sta
Ist meine Sitzung vertraulich? Nimmst du Gespräche auf?
Ich halte mich strikt an die Vertraulichkeit im Rahmen des Anwalt-Klientenschutzes. Ich nehme keine Gespräche auf, es sei denn, du forderst es ausdrücklich an. Deine Informationen bleiben zu 100 % privat, und ich bin bereit, eine NDA (Geheimhaltungsvereinbarung) zu unterschreiben, falls nötig.
Was passiert, wenn das Treffen verspätet beginnt oder länger dauert als gebucht?
Die Buchungszeit beginnt zur vereinbarten Stunde. Wenn die andere Partei zu spät kommt, zählt das als Servicezeit. Wenn das Treffen länger dauert als das gekaufte Paket, keine Sorge: Wir können eine "Gig Extension" für die zusätzlichen Minuten nach dem Anruf hinzufügen.
Brauchst du Materialien vor dem Treffen?
Es wird dringend empfohlen! Wenn du spezielle Fachbegriffe, Namen, Glossare oder das Dokument hast, das besprochen wird, sende sie bitte vorher über die Bestellseite. Das sorgt für die höchstmögliche Genauigkeit während der Live-Sitzung.
Bewertungen
129 Bewertungen für diesen Service
| (127) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
C 
chanelchauvet
Vereinigte Staaten
Juan was an exceptional translator. He communicated the messages throughout the meeting in a clear manner, and both English and Spanish. I highly recommend his services. He is responsive, quick, professional, Great at his job, and flexible. I am looking forward to working with him again. If you are considering...
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
J 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?V vowedandclear
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitJuan was amazing again, no surprises there. He is our go-to for interpreting services and we'll always reach out to him first! Very quick to respond, follows instructions to the letter, and delivers a polished product each and every time.
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
J Antwort des Freelancers
Hilfreich?G gregorion
Vereinigte Staaten
Muy buen trabajo!
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
J Antwort des Freelancers
Hilfreich?K ksmallrmm
Vereinigte Staaten
Happy with his services. understanding of acheduling flexibility and professionalism
50 $-100 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?W wnbuser
Spanien
muy bueno gracias
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
J Antwort des Freelancers
Hilfreich?
Bewertungen
129 Bewertungen für diesen Service
| (127) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
C chanelchauvet
Vereinigte Staaten
Juan was an exceptional translator. He communicated the messages throughout the meeting in a clear manner, and both English and Spanish. I highly recommend his services. He is responsive, quick, professional, Great at his job, and flexible. I am looking forward to working with him again. If you are considering...
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
J Antwort des Freelancers
Hilfreich?V vowedandclear
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitJuan was amazing again, no surprises there. He is our go-to for interpreting services and we'll always reach out to him first! Very quick to respond, follows instructions to the letter, and delivers a polished product each and every time.
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
J Antwort des Freelancers
Hilfreich?G gregorion
Vereinigte Staaten
Muy buen trabajo!
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
J Antwort des Freelancers
Hilfreich?K ksmallrmm
Vereinigte Staaten
Happy with his services. understanding of acheduling flexibility and professionalism
50 $-100 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?W wnbuser
Spanien
muy bueno gracias
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
J Antwort des Freelancers
Hilfreich?
