Ich werde Untertitel für dein Projekt auf Englisch, Spanisch, Katalanisch erstellen

J
javierbotellap
J
javierbotellap
Javier Botella
Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
create captions for your project in english, spanish, catalan
Vollbild
create captions for your project in english, spanish, catalan

Über diesen Service

Automatische Übersetzung

Professionelle Untertitel & Übersetzungen von einem Post-Prod-Profi

Mit fast 10 Jahren Erfahrung in der Film-Postproduktion liefere ich fehlerfreie, perfekt synchronisierte Untertitel für deine Videos. Keine KI-Fehler, keine schlechte Formatierung – nur professionelle Qualität.

Wähle dein Paket:

  • BASIC ($20): Video + eingebrannte Untertitel (du stellst den Text bereit).
  • STANDARD ($35): Video + eingebrannte Untertitel + synchronisierte .srt-Datei.
  • PREMIUM ($65): Video + eingebrannte Untertitel + .srt-Datei + Übersetzung.

Hinweis: Alle Pakete basieren auf einer maximalen Videolänge von 5 Minuten.

Warum ich?

  • Standard in der Filmbranche: Experte in Timing, Lesbarkeit und Formatierung.
  • 100% Genau: Manuelle Synchronisation (keine automatisierte Überlappung von Texten).
  • Schnelle Lieferung: Pünktlich, jedes Mal.

️ BRÄUCHST DU TRANSKRIPTION ODER LÄNGERE VIDEOS? Wenn du kein Textskript hast oder dein Video länger als 5 Minuten ist, schick mir zuerst eine Nachricht für ein schnelles, individuelles Angebot!

  • Sprache

    • Katalanisch
    • Englisch
    • Spanisch

Lerne Javier Botella kennen

Javier Botella

Post Production Coordinator

  • AusSpanien
  • Mitglied seitJuli 2026

  • Sprachen

    Katalanisch, Spanisch, Englisch
After nearly 10 years in the film industry, I have developed a robust skill set to help clients streamline their post-production workflows. My experience includes preparing XMLs for color grading, creating Dailies from RAW footage (with synced audio), generating and translating captions, and mastering DCPs from .mov files.

Automatische Übersetzung

Verwandte Tags