Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar
Ich werde deine deutschen Texte auf Rechtschreibung, Grammatik und Stil korrigieren, bearbeiten und verbessern
Schweiz
Ich spreche Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Englisch
Willst du, dass dein deutscher Text perfekt ist?
Ich korrigiere und bearbeite deutsche Texte hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Stil.
Was ich anbiete:
- Korrektur von Rechts...
Über diesen Service
Hallo und willkommen.
Mein Name ist Jasna und ich biete professionelles Korrekturlesen und Lektorat für deutsche Texte an. Ich korrigiere Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung und verbessere auch den Stil und den Fluss deiner Texte.
Ich arbeite an vielen verschiedenen Textarten: Geschäftskorrespondenz, Berichte, wissenschaftliche Arbeiten, Webseiten, Blogs, Marketinginhalte, Bewerbungen, Bücher oder persönliche Texte. Manchmal geht es nur darum, kleine Fehler zu beheben, manchmal darum, einen Text leichter und angenehmer lesbar zu machen – in beiden Fällen nehme ich mir die Zeit, jeden Satz perfekt zu machen.
Als Muttersprachlerin mit Erfahrung im Lektorat und in der Textkorrektur kenne ich die Feinheiten der Rechtschreibung und des Stils. Du erhältst zwei Versionen: eine mit Änderungsverfolgung, die jede Korrektur zeigt (falls du das möchtest), und eine saubere Endfassung, die sofort verwendbar ist.
Ich schätze klare Kommunikation, sorgfältige Arbeit und Vertraulichkeit. Mein Ziel ist einfach: dein Text soll korrekt, gut geschrieben sein und den richtigen Eindruck hinterlassen.
Fühl dich frei, mich zu kontaktieren – ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit dir.
Sprache:
Deutsch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Website-Content
•
Buch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Kann ich dich auf Englisch kontaktieren?
Ja, absolut! Ich spreche Englisch, also kannst du mir deine Fragen oder Projektinfos gerne auf Englisch schicken.
Sprechen Sie fließend Deutsch?
Ja, ich bin eine Muttersprachlerin und habe sowohl in Österreich als auch in der Schweiz gelebt.
Werde ich die Änderungen sehen?
Ja. Du erhältst zwei Dateien: eine mit Änderungsverfolgung, damit du jede Korrektur sehen kannst, und eine saubere Endfassung, die sofort einsatzbereit ist.
Was ist der Unterschied zwischen Korrekturlesen und Lektorat?
Beim Korrekturlesen liegt der Fokus auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Beim Lektorat geht es noch einen Schritt weiter: Es verbessert auch Stil, Fluss, Klarheit und Lesbarkeit.
Wirst du meinen Text vertraulich behandeln?
Ja, natürlich. Ich behandle alle Dokumente vertraulich und teile deine Inhalte niemals mit Dritten.
Wie berechne ich den Preis, wenn mein Text länger ist als das Paketlimit?
Fiverr passt den Preis automatisch anhand der Wortzahl an. Wenn du unsicher bist, kontaktiere mich bitte vor deiner Bestellung. Ich kann dir ein individuelles Angebot machen.
Korrektierst du auch informelle oder kreative Texte?
Ja! Ich arbeite mit verschiedenen Textarten, inklusive persönlicher Schreiben, Blogbeiträge, Marketinginhalte und kreative Projekte.
Bietest du auch Übersetzungen zwischen Englisch und Deutsch an?
Ja, in bestimmten Fällen. Ich kann aus dem Englischen ins Deutsche und umgekehrt für bestimmte Textarten übersetzen, wie Bücher, Marketinginhalte oder persönliche Schreiben. Ich übersetze keine wissenschaftlichen oder hoch technischen Dokumente. Kontaktiere mich mit den Details deines Projekts, und wir besprechen eine passende Lösung.
