Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Juliane ist nicht verfügbar bis Jun 28, 2026
“I’m unavailable, be back soon.”
Ich übersetze Ihren Text vom Englischen ins Deutsche.
Lassen Sie Ihren Text von einem Sprachprofi perfektionieren!
Hallo, suchen Sie einen verbalen Akrobaten mit einem Faible für Sprachen? Jemand, der gerne mit Wörtern spielt, an Texten arbeitet und mit Vokabeln jongliert? Sie haben also die richtige Person gefund...
Top bewertet
Top-bewertete Freelancer werden von Fiverr individuell ausgewählt, nachdem bestimmte Maßstäbe für Qualität und Service erfüllt wurden.
Was andere an diesem Freelancer lieben
georgie1972
Spanien
This is the second time I have worked with Juliane. I don't know how she does it, but she does! I will be sending many more projects her way! She is quick,...
real_issjut
Deutschland
Wow. We are thrilled! Great job, great results and much more than I've expected! Thanks a lot! We booked her for a translation and she even informed us about...
pheraaz
Vereinigte Arabische Emirate
I highly recommend her for any German translation needs. Her service is characterized by prompt delivery and exceptional professionalism. Throughout our collaboration,...
real_issjut
Deutschland
Hier werden die Texte nicht nur blind übersetzt, sondern es wird auch mit gedacht! Tolle Arbeit - Wir sind begeistert!
kudometrics
Indien
We are very much satisfied with your Translation work. It was easy to work with you, and we plan to place more orders in the future.
Über diesen Service
Hallo, ich bin deutsche Muttersprachlerin und arbeite seit vielen Jahren als Lehrerin für Deutsch, Englisch und Italienisch sowie als Übersetzerin, Transkribiererin und Korrekturleserin.
Mit meinen professionellen Übersetzungen kann ich Ihnen dabei helfen, Ihre deutschsprachige Zielgruppe zu erreichen und Ihre Informationen für Menschen mit deutschsprachigem Hintergrund zugänglich zu machen.
Ich stimme Günter Grass zu, der einmal sagte: "Übersetzung ist das, was alles verwandelt, damit sich nichts ändert."
Wenn dieses Zitat auch für Sie ausdrückt, was Sie von einer guten Übersetzung erwarten, dann entscheiden Sie sich für diesen Gig.
Sie werden mit einer pünktlichen, qualitativ hochwertigen, sinngemäßen und fehlerfreien Übersetzung vom Italienischen ins Deutsche belohnt.
Ich übersetze Texte jeglicher Art, außer juristische Dokumente:
Aufsätze und Artikel
Website-Inhalte und Blogbeiträge
Broschüren
Verkaufspräsentationen
Marketing-Kampagnen
Lebensläufe
Bewerbungen
Korrespondenz
Bücher und E-Books
Bachelor-, Master- und Doktorarbeiten
Wenn Sie eine umfangreichere Arbeit benötigen oder Fragen haben, können Sie sich gerne jederzeit an mich wenden. Lesen Sie auch gerne die FAQ!
Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit!
Sprache:
Englisch
•
Deutsch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
In welchem Dateiformat sollen die Texte übermittelt werden?
Die Texte sollten mir in den Dateiformaten .doc, .docx, .odt oder .xlsx. zur Verfügung gestellt werden.
Gibt es Texte, die Sie nicht übersetzen?
Ich übersetze Texte jeglicher Art, mit Ausnahme von juristischen Dokumenten und Programmen für Gaming.
Nutzen Sie KI für die Übersetzung?
Nein, ich nutze keine KI-Tools. Ich fertige die Übersetzungen manuell an.
Übersetzen Sie auch Texte vom Deutschen ins Englische?
Nein, Top-Qualität ist meine höchste Priorität. Für diese kann ich nur in meiner Muttersprache (Deutsch) garantieren.
Übersetzen SIe auch andere Sprachen ins Deutsche?
Ja, ich fertige auch Übersetzungen vom Italienischen ins Deutsche an.
Bewertungen
67 Bewertungen für diesen Service
| (65) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
J 
jason_miller
Wiederkehrender Kunde
Sri Lanka
Outstanding work!
Bis zu 50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?D danthecorkman
Wiederkehrender Kunde
Irland
Second time using this service and very happy
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?N 
nadzben2020
Vereinigte Arabische Emirate
great delivery timeframe with perfect quality of work
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?D danthecorkman
Wiederkehrender Kunde
Irland
Easy process when working with a professional!
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?A amsterdam2424
Wiederkehrender Kunde
Niederlande
The best English to German translator! I am so pleased with Jualine´s work and the way she delivers the task with detailed explanation.
100 $-200 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
67 Bewertungen für diesen Service
| (65) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
J jason_miller
Wiederkehrender Kunde
Sri Lanka
Outstanding work!
Bis zu 50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?D danthecorkman
Wiederkehrender Kunde
Irland
Second time using this service and very happy
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?N nadzben2020
Vereinigte Arabische Emirate
great delivery timeframe with perfect quality of work
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?D danthecorkman
Wiederkehrender Kunde
Irland
Easy process when working with a professional!
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?A amsterdam2424
Wiederkehrender Kunde
Niederlande
The best English to German translator! I am so pleased with Jualine´s work and the way she delivers the task with detailed explanation.
100 $-200 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?
