Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde ein professionelles spanisches Voice-Over aufnehmen
Jair Lazaro
Level 2
4,7
4,7
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Mexikanisch-spanischer Voiceover
Hallo! Mein Name ist Jair und ich bin ein professioneller Synchronsprecher und Musiker. Mein Ziel ist es, Ihnen das beste mexikanisch-spanische Voiceover-Erlebnis auf Fiverr zu bieten!
Ich habe mit Marken und Unternehmen wie The Home Depot, Seven Eleven, CEMEX, FEMSA, Xignux, Nissin, Tec de Monterrey, Vitro, Mazda und vielen mehr gearbeitet!
Ich kann aufzeichnen:
- Radio-/TV-Werbung
- Schulungs-/eLearning-Erzählungen
- Whiteboard-Animationen und mehr!
- HQ mp3 und HQ wav
- 1 Revisionen
- Fügen Sie nach Bedarf Extras hinzu (kommerzielle Rechte, vollständige Senderechte, Korrekturlesen usw.)
Noch nicht bereit zur Bestellung? Kein Problem, markieren Sie diesen Gig als Favorit und bestellen Sie jederzeit!
Fragen? Siehe meine FAQs ! Bitte beachten Sie, dass meine Stimme und mein Akzent lateinamerikanisches Spanisch sind und nicht kastilisch (aus Spanien). Stellen Sie sicher, dass meine Stimme und mein Akzent zu Ihnen passen.
Bitte senden Sie mir eine Nachricht für Projekte mit mehr als 2500 Wörtern, damit ich Ihnen basierend auf Ihren Anforderungen einen Sonderpreis machen kann.
Aufgrund der Komprimierung von AUDIO-Dateien durch Fiverr ist die Wiedergabetreue der Samples möglicherweise nicht genau. Bitte senden Sie mir eine Nachricht für HQ-AUDIO-SAMPLES.
Lerne Jair Lazaro kennen
Jair Lazaro
Level 2
- AusMexiko
- Mitglied seitSept. 2017
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
- Letzte Lieferung1 Woche
Sprachen
Englisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch
Hi! My name is Jair. I'm a video producer and director with over half a decade of experience, specialized on commercial and corporate content. I have also work behind the camera as a Voice Actor and Singer - Songwriter.
I have collaborated in many different projects with brands and companies such as FIFA, Seven Eleven, The Home Depot, Iconn, Xignux, CEMEX, Vitro, US Embassy, and many more!
I specialize in producing entire audiovisual content solutions from scratch to accurately transmit your message to your audience.
Let's connect and start working on your projects.
Automatische Übersetzung
Zu meinen Kunden gehören
FIFA
Sports Association
7-Eleven
Retailing
Heineken N.V.
Food & Beverage Products Supplying/Manufacturing
Mitsubishi Motors
Automotive
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist das Wichtigste, was man bei der Einstellung eines Sprechers beachten sollte?
Das ist ganz einfach, Interpretation Ihres Skripts. Der einfachste Weg, einen professionellen Synchronsprecher von einem Amateur zu unterscheiden, ist mit den Ohren. Klingt die Stimme so, als würden sie mit Ihnen reden? Oder hören sie sich an, als würden sie nur ein Drehbuch laut vorlesen? Vertrauen Sie Ihren Ohren und alles wird gut!
Was ist die Nummer 2, die bei der Einstellung eines Sprechers zu beachten ist?
Qualität der Audioaufnahme. Es sollte klar und deutlich klingen. Schlechter Ton kann viele Formen annehmen. Es kann hohl klingen, als wäre es in einem Badezimmer aufgenommen worden. Im Mikrofon sind Plosive wie harte „P“-Wörter zu hören. Auch Mundgeräusche, Lippenschmatzen und lautes Atmen sollten vermieden werden.
Bieten Sie lizenzfreie Hintergrundmusik an?
Ja, ich biete Hintergrundmusik gemischt mit meinen Voiceover-Aufnahmen an.
Können Sie die Synchronisierung so durchführen, dass mein vorhandenes Video auf Englisch oder in einer anderen Sprache angezeigt wird?
Ich kann nach bestem Wissen und Gewissen ein Voiceover produzieren, das entweder dem TIMING der Bilder auf dem Bildschirm oder dem Timing Ihres Audios in Englisch entspricht. Bitte beachten Sie, dass ich Ihr Video nicht direkt bearbeiten kann und Tondateien derzeit nur als MP3- oder WAV-Dateien liefere. (Siehe Preise für Zeitsynchronisierung)
Ich spreche kein Spanisch. Woher weiß ich, dass das Skript, das ich Ihnen gebe, korrekt ist?
Ich lese alle Skripte, sobald ich sie erhalte. Wenn mir Fehler in Grammatik oder Wortschatz auffallen, werde ich Sie darüber informieren. Wenn es nur bis zu drei Fehler sind, korrigiere ich sie gerne kostenlos. Wenn es jedoch viele Fehler enthält, muss ich Ihnen das Korrekturlesen in Rechnung stellen (siehe Preise).
Können Sie einen englischen Voiceover mit spanischem Akzent verfassen?
Sicher! Ich bitte Sie höflich, dass Ihr Drehbuch die lateinamerikanische Kultur respektiert und negative Stereotypen vermeidet. Vielen Dank.
Was kann ich als Käufer tun, um bei dieser Voiceover-Zusammenarbeit zu helfen?
Das Beste, was Sie als Käufer tun können, um eine hervorragende Voiceover-Aufnahme zu gewährleisten, ist sicherzustellen, dass Ihr Skript gut geschrieben und fehlerfrei ist und so komponiert ist, dass es Ihren gewünschten Gesangsstil ergänzt.
Was sind "kommerzielle Rechte"?
Vorgesehene Nutzung für JEGLICHE unbezahlte geschäftliche Zwecke. z. B. Unternehmenswebsite, Unternehmenspräsentationen, unbezahlte Plattform
Was ist „Vollständige Übertragungsrechte“?
Wenn Sie beabsichtigen, das Voice-Over in bezahlten Werbespots im Internet (Website, Spotify, Podcasts, App, Radio oder Fernsehen) auszustrahlen, muss zusätzlich zum Gig Gig „Kommerzielle Rechte“ das Extra „Volle Senderechte“ erworben werden.
Wie ist Ihre Revisionsrichtlinie?
Ausführungsfehler: Falsche Aussprachen oder fehlende Wörter werden kostenlos korrigiert. Künstlerische Bearbeitungen: Eine Feedbackrunde zu Rhythmus oder Tonhöhe ist kostenlos inbegriffen. Skriptumarbeitungen: Eine Umarbeitungsrunde, die weniger als 10 % des endgültigen Skripts ausmacht, ist kostenlos inbegriffen.
Bewertungen
61 Bewertungen für diesen Service
| (53) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
N nataliaeliza216
Mexiko
Laufende ZusammenarbeitExcelente trabajo, continuaremos colaborando con Jair
50 $
Preis
9 Tagen
Dauer
J 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?N nataliaeliza216
Mexiko
Laufende ZusammenarbeitExcelente trabajo!
50 $-100 $
Preis
9 Tagen
Dauer
J Antwort des Freelancers
Hilfreich?A allezeight
Vereinigte Staaten
Very quick, clean, and quality recording! Followed my instructions very well and was professional with communication. Will definitely hire again! Thank you Jair!
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
J Antwort des Freelancers
Hilfreich?N nateroels
Vereinigte Staaten
Great work! I enjoyed working with Jair on my project.
100 $-200 $
Preis
1 Tag
Dauer
J Antwort des Freelancers
Hilfreich?D downbeats90
Niederlande
Auftrag abgebrochen
Poor recording quality, doesnt respond messages.
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
J Antwort des Freelancers
Hilfreich?
Bewertungen
61 Bewertungen für diesen Service
| (53) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
N nataliaeliza216
Mexiko
Laufende ZusammenarbeitExcelente trabajo, continuaremos colaborando con Jair
50 $
Preis
9 Tagen
Dauer
J Antwort des Freelancers
Hilfreich?N nataliaeliza216
Mexiko
Laufende ZusammenarbeitExcelente trabajo!
50 $-100 $
Preis
9 Tagen
Dauer
J Antwort des Freelancers
Hilfreich?A allezeight
Vereinigte Staaten
Very quick, clean, and quality recording! Followed my instructions very well and was professional with communication. Will definitely hire again! Thank you Jair!
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
J Antwort des Freelancers
Hilfreich?N nateroels
Vereinigte Staaten
Great work! I enjoyed working with Jair on my project.
100 $-200 $
Preis
1 Tag
Dauer
J Antwort des Freelancers
Hilfreich?D downbeats90
Niederlande
Auftrag abgebrochen
Poor recording quality, doesnt respond messages.
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
J Antwort des Freelancers
Hilfreich?
