Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze polnisches Englisch, englisches Polnisch, qualifizierter Lehrer
Professioneller, am besten bewerteter Freelancer
Ich bin ein außergewöhnlicher virtueller Assistent, Dateneingabespezialist und Übersetzer mit einer hervorragenden Erfolgsbilanz. Mit über 780 Rezensionen, die alle mit 5,0 bewertet wurden, habe ich i...
Geprüft von Fiverr Pro
Jacek W wurde vom Fiverr Pro-Team aufgrund besonderer Expertise ausgewählt.
Geprüft für
Übersetzung
Über diesen Service
Hallo! Ich bin Jacek, ein Muttersprachler in Polnisch und qualifizierter Englischlehrer mit einem Master-Grad. Als TOP RATED Verkäufer auf Fiverr mit 100% positivem Feedback garantiere ich Präzision, kulturelle Genauigkeit und außergewöhnliche Qualität bei jedem Projekt.
Meine Qualifikationen:
- MA in Englischer Philologie - Die Katholische Universität Johannes Paul II. in Lublin.
- Postgraduer Abschluss in Informatik - Sicherstellung hoher technischer Kompetenz für komplexe IT-Übersetzungen.
- Scans meiner Abschlüsse und Zertifikate sind in der Galerie.
Was ich anbiete:
Professionelle, fehlerfreie manuelle Übersetzungen und Korrekturen zwischen: Englisch - Polnisch & Polnisch - Englisch. Mit über 5 Jahren Berufserfahrung übersetze ich eine Vielzahl von Inhalten. Ich spezialisiere mich sowohl auf allgemeine als auch technische Nischen, einschließlich:
- Websites & Blogs
- Werbung & Marketing
- IT- & Technikhandbücher
- Produktbeschreibungen
- Lebensläufe & CVs
- Bücher & mehr
- Handgeschriebene Briefe (schau dir mein anderes Gig an!)
- Zeugnisse
- Und vieles mehr!
Warum du mich wählen solltest?
- 100% manuelle Übersetzung: Alles wird natürlich übersetzt und der ursprüngliche Kontext bleibt erhalten.
- Expresslieferung: Ich biete kleine, dringende Übersetzungen innerhalb von 2 Stunden an. (Kontaktiere mich zuerst!)
- Sende mir eine Nachricht, lass uns starten!
P.S. Ich liebe Katzen!
Sprache:
Englisch
Polnisch
•
Polnisch
•
Englisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
Massachusetts Institute of Technology
Education Services
I have manually transcribed the book - "Nuclear Ground-State Masses and Deformations" written by P. Möller and J. R. Nix. The book consists of over 300 pages filled with tables containing numerical data.
Mai 2022-März 2023
glocco
Language Services
I have been employed at Glocco since 2020, where my responsibilities include: translations, data entry, proofreading, and virtual assistant tasks - consistently delivering the highest quality of work up until the present day.
Jan. 2020
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzen Sie Englisch ins Polnische?
Ja! Ich übersetze vom Englischen ins Polnische.
Übersetzen Sie Polnisch ins Englische?
Ja! Ich übersetze vom Polnischen ins Englische.
Übersetzen Sie manuell?
Ja! Alle meine Übersetzungen werden manuell angefertigt. Ich bin polnischer Muttersprachler und habe einen Masterabschluss in Englischer Philologie.
Übersetzen Sie dringend?
Ja! Ich verstehe, dass es manchmal Situationen gibt, in denen Sie sehr dringend eine Übersetzung benötigen. Kontaktieren Sie mich in einer solchen Situation über Fiverr und ich werde Ihnen helfen (natürlich, wenn ich Zeit habe).
Was werden Sie tun, wenn Sie mit meiner Arbeit nicht zufrieden sind?
Wenn Sie nicht zufrieden sind, haben wir zwei Möglichkeiten: 1) Ich werde Ihre Übersetzung überarbeiten (ich biete eine unbegrenzte Anzahl von Überarbeitungen an) 2) Ich werde Ihnen das Geld zurückerstatten
Welches Format werden die fertigen Dateien haben?
Ich versende meine Übersetzungen sowohl im PDF- als auch im DOCX-Format
Kann ich einen Rabatt haben?
Sie haben nur dann Anspruch auf einen Rabatt, wenn Sie: 1) eine größere Menge an Übersetzungen bestellen 2) eine Datei mit mehr als 5000 Wörtern haben
Können Sie einen handgeschriebenen Text übersetzen?
Ja, schauen Sie sich mein anderes Gig an, bei dem ich die Übersetzung handgeschriebener Texte anbiete. (Sogar aus dem frühen 19. Jahrhundert).
Bewertungen
606 Bewertungen für diesen Service
| (600) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
T top_lingua
Vereinigte Staaten
Excellent job! I am very satisfied
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?I ivonajank
Irland
Great seller
50 $-100 $
Preis
10 Tagen
Dauer
Hilfreich?T 
tarasdental
Polen
Thank you so much! Good job
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?K ksenia_sp
Wiederkehrender Kunde
Deutschland
Great job! Communication was seamless, and the final result was perfect. I’ll definitely be back for more projects. Highly recommended!
Bis zu 50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?A anastasia291
Wiederkehrender Kunde
Moldawien
Thank you very much. It's a pleasure to work with you.
Bis zu 50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
606 Bewertungen für diesen Service
| (600) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
T top_lingua
Vereinigte Staaten
Excellent job! I am very satisfied
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?I ivonajank
Irland
Great seller
50 $-100 $
Preis
10 Tagen
Dauer
Hilfreich?T tarasdental
Polen
Thank you so much! Good job
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?K ksenia_sp
Wiederkehrender Kunde
Deutschland
Great job! Communication was seamless, and the final result was perfect. I’ll definitely be back for more projects. Highly recommended!
Bis zu 50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?A anastasia291
Wiederkehrender Kunde
Moldawien
Thank you very much. It's a pleasure to work with you.
Bis zu 50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?
