Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde elektrische Ingenieurwesen-Dokumente zwischen Chinesisch und Englisch übersetzen
Technischer Dokumentenübersetzer und Bildbearbeiter
Elektronikingenieur, der chinesisch-englische technische Übersetzungen, Korrekturlesen und Dokumentenformatierung anbietet. Ich arbeite mit Elektronik, Leistungselektronik, Spezifikationen, Anleitunge...
Über diesen Service
Brauchst du eine genaue Übersetzung von chinesischen und englischen technischen oder elektrischen Ingenieurwesen-Dokumenten? Ich liefere sorgfältig geprüfte Übersetzungen mit Augenmerk auf Terminologie, Zahlen, Einheiten, Gleichungen, Abkürzungen, Tabellen und Abbildungen.
Geeignete Materialien:
- Dokumente im Bereich elektrische Ingenieurwesen und Leistungselektronik
- Datenblätter, Spezifikationen, Bedienungsanleitungen, Produktbeschreibungen, Berichte und Präsentationen
- Bearbeitbare Word-, Excel- und PowerPoint-Dateien
Im Paket enthalten:
- Übersetzung von Chinesisch nach Englisch oder Englisch nach Chinesisch
- Korrekturlesen
- Einfache Formatierung im Standard- und Premium-Paket
- Lieferung im vereinbarten Dateiformat
Bitte sende mir deine Quelldatei, Sprachrichtung, Wortanzahl, Zielpublikum und ein Glossar. Kontaktiere mich vor der Bestellung bei gescannten Dateien, komplexen Layouts, dringendem Bedarf oder Texten, die das Paketlimit überschreiten.
Dokumenttyp:
Akademische Arbeiten
Branchenkompetenz:
Maschinenbau
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Dateien kannst du übersetzen?
Ich akzeptiere bearbeitbare Word-, Excel- und PowerPoint-Dateien. Du kannst eine PDF zur Überprüfung schicken, aber kontaktiere mich zuerst bei gescannten oder nur Bild-Dateien.
Kannst du Tabellen und Formatierungen erhalten?
Standard und Premium beinhalten einfache Formatierungserhaltung für bearbeitbare Dateien. Bitte kontaktiere mich zuerst bei gescannten PDFs, komplexen Layouts oder umfangreichen Diagrammen.
Übersetzt du in beide Richtungen?
Ja. Ich übersetze Chinesisch nach Englisch und Englisch nach Chinesisch für die aufgelisteten technischen Dokumenttypen.
