Ich werde deutsche Produktbeschreibungen für deinen Shop schreiben
Deutscher Copywriter für Online-Shops
Über diesen Service
Haben deine Produkttexte einen steifen Klang oder wirken wie eine maschinelle Übersetzung? Ich schreibe klare, natürliche deutsche Produktbeschreibungen, die gut lesbar sind und beim Verkauf deiner Produkte helfen.
Was du bekommst:
- Natürlicher, einsatzbereiter deutscher Text (etwa 100 Wörter pro Produkt)
- Ein Produktname und 5 Bullet Points pro Produkt
- Einen Ton, der zu deiner Marke und deinen Kunden passt
- Inklusive Überarbeitungen
So arbeite ich:
Ich nutze KI-Tools, um effizient zu arbeiten, aber ich überprüfe und bearbeite jeden Text selbst, damit er natürlich klingt und zu deinem Shop passt.
Was ich von dir brauche:
- Deine Produktdetails oder den englischen Text
- Deine Zielgruppe und den gewünschten Ton (formell „Sie“ oder locker „du“)
- Schlüsselwörter, die du eingebunden haben möchtest, falls vorhanden
Noch unsicher? Schreib mir vor der Bestellung eine Nachricht und erzähl mir ein bisschen über deinen Shop.
Sprache:
Englisch
•
Deutsch
Plattform:
E-Commerce-Geschäfte
•
Marktplätze
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Verwendest du KI, um die Texte zu schreiben?
Ich nutze KI-Tools, um den ersten Entwurf zu beschleunigen, aber ich überprüfe und bearbeite jeden Text selbst, damit er natürlich klingt und zu deiner Marke passt.
Was benötigen Sie von mir, um zu beginnen?
Deine Produktdetails oder der Text, deine Zielgruppe und der gewünschte Ton (formell „Sie“ oder locker „du“). Wenn du Keywords hast, die eingebunden werden sollen, schick sie mir ebenfalls.
Kannst du englische Produkttexte ins Deutsche übersetzen?
Ja. Schick mir den englischen Text und ich liefere eine natürliche deutsche Version, keine wortwörtliche Übersetzung.

