Ich werde japanische Lokalisierung und Korrekturlesen unterstützen

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
Itsumi T

Japan

Ich spreche Japanisch, Englisch

Japanischer Kundensupport-Spezialist

Ich bin ein Muttersprachler in Japanisch mit über acht Jahren Erfahrung im Kundenservice, in der administrativen Koordination und im B2B-Vertrieb. Ich biete japanischen Kundenservice, administrative U...
Mehr lesen
Über diesen Service

Soll dein japanischer Inhalt natürlich und passend für ein japanisches Publikum klingen?


Ich bin ein Muttersprachler im Japanischen mit Erfahrung in Verwaltung, Kundenkommunikation und Inhaltsüberprüfung.

Ich kann bestehende japanische Inhalte überprüfen und verbessern, damit sie klar, natürlich und für japanische Leser geeignet sind.


Ich kann bei folgenden Dingen helfen:

  • Japanisches Korrekturlesen und Bearbeiten
  • Natürliche Formulierung und Lesbarkeit
  • Ton- und Ausdrucksanpassungen
  • Lokalisierung für japanisches Publikum
  • Überprüfung von KI- oder maschinell übersetzten japanischen Texten
  • Webseiten-, Produkt- und Marketinginhalte


Ich achte nicht nur auf Grammatik und Rechtschreibung, sondern auch darauf, ob die Formulierung natürlich klingt und für japanische Leser passend ist.


Dieser Service ist ideal für Unternehmen und Einzelpersonen, die ihre japanischen Inhalte überprüfen und für ein japanisches Publikum anpassen möchten.


Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, wenn du eine spezielle Anfrage hast oder ein größeres Projekt planst. Ich bespreche gern deine Bedürfnisse.

Mehr lesen
provide japanese localization and proofreading support
Vollbild
provide japanese localization and proofreading support

Branchenkompetenz:

Bildung

Content-Typ:

Artikel und Blogposts

•

Marketing/Verkaufsinhalte

+2 mehr

Sprache:

Japanisch

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Verwandte Tags