Ich werde deinen japanischen Content natürlich korrigieren und bearbeiten

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
Itsumi T

Japan

Ich spreche Japanisch, Englisch

1 Auftrag abgeschlossen

Japanischer Kundensupport-Spezialist

Ich bin ein Muttersprachler in Japanisch mit über acht Jahren Erfahrung im Kundenservice, in der administrativen Koordination und im B2B-Vertrieb. Ich biete japanischen Kundenservice, administrative U...
Mehr lesen
Über diesen Service

Klingt dein japanischer Content unnatürlich, holprig oder maschinell übersetzt?


Ich bin Muttersprachler und werde deinen bestehenden japanischen Content Korrektur lesen und bearbeiten, damit er klar, natürlich und für japanische Leser passend klingt.


Ich kann bei folgendem helfen:

  • Japanisches Korrekturlesen und Bearbeiten
  • Natürliche Formulierungen und bessere Lesbarkeit
  • Ton- und Ausdrucksanpassungen
  • Lokalisierung für japanisches Publikum
  • Überprüfung von AI- und maschinellen Übersetzungen
  • Website-, Produkt- und Marketing-Content


Ich prüfe nicht nur Grammatik und Rechtschreibung, sondern auch Formulierungen, Tonfall und Ausdrücke, die für japanische Muttersprachler unnatürlich klingen könnten.


Dieser Service ist für die Überprüfung und Verbesserung bestehender japanischer Texte gedacht. Wenn du eine Übersetzung von Englisch nach Japanisch von Grund auf brauchst, kontaktiere mich bitte vor der Bestellung.

Bei größeren Projekten oder speziellen Anforderungen schreibe mir bitte vor der Bestellung.

Mehr lesen
proofread and edit your japanese content naturally
Vollbild
proofread and edit your japanese content naturally

Sprache:

Japanisch

Content-Typ:

Website-Content

•

Social Media Content

+1 mehr

Genre:

Business-Management

•

Bildung

•

Lifestyle

•

Marketing

•

Reisen

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Verwandte Tags