Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich lektoriere und redigiere Ihren italienischen Text innerhalb von 24 Stunden
Zweisprachiger Übersetzer, Korrekturleser und Texter
Ich habe einen Doktortitel (Stanford University) und bin zweisprachiger Korrekturleser, Lektor, Übersetzer und Autor von Büchern und Zeitschriftenartikeln. „Keine Kompromisse bei der Qualität“ ist mei...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Schnelle Antwortzeit
Zeichnet sich durch besonders schnelle Antwortzeit aus.
Über diesen Service
*Über 2.300 5-Sterne-Bewertungen auf Fiverr*
Als erfahrener Redakteur und veröffentlichter Autor verfüge ich über die Fähigkeiten und das Wissen, um sicherzustellen, dass dein geschriebener Inhalt makellos erscheint und flüssig liest.
Egal, ob es sich um Webinhalte, Produktbeschreibungen, Werbetexte, Handbücher, Interviews, E-Mails, Blogartikel oder Geschäftspläne handelt – alle können im Rahmen dieses Gigs korrigiert und lektoriert werden!
Neben der Überprüfung von Grammatik, Rechtschreibung und Syntax biete ich auch ausführliche Bearbeitungsdienste an, bei denen es notwendig sein kann, Teile deines Textes umzuschreiben, damit er klingt, als hätte ihn ein Muttersprachler verfasst.
Bestelle noch heute; du erhältst dein Dokument innerhalb von 24 Stunden (oft viel früher) zurück!
*Bitte melde dich, falls keines meiner Pakete deinen Bedürfnissen entspricht*
Sprache:
Italienisch
Content-Typ:
Generisch
•
Produktbeschreibungen
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
AstraZeneca
Pharmaceuticals
Proofread a Master Data Management document.
Apr. 2022-Apr. 2022
McDonald's
Hotels, Restaurants & Leisure
Video documentary translated into English.
Juli 2020-Juli 2020
Mein Portfolio
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrekturlesen & Lektorat
FAQ
Automatische Übersetzung
Outsourcen Sie?
Nein. Ich bearbeite und liefere jede Bestellung persönlich.
Ist dies ein manueller Bearbeitungsdienst?
Ja, das ist tatsächlich ein manueller Korrekturservice. Automatisierte Korrekturtools übersehen oft Nuancen in der Syntax, die die Lesbarkeit beeinflussen können, und liefern möglicherweise ungenaue Vorschläge.
Bearbeitest du manchmal in Google Docs?
Ja, ich bearbeite in Google Docs. Bitte stelle sicher, dass die Bearbeitungsfunktion aktiviert ist, damit ich Änderungen nachverfolgen und dein Dokument effektiv verbessern kann.
Was brauchen Sie, um mit der Arbeit zu beginnen?
Ich benötige eine Textdatei mit dem zu überarbeitenden Inhalt. Falls der Text aus dem Englischen ins Italienische übersetzt wurde, sende ihn bitte auch auf Englisch. Das hilft mir, die ursprüngliche Bedeutung zu referenzieren.
Was bekomme ich zurück?
Bei all meinen Lieferungen stelle ich zwei Dokumente bereit: eines mit sichtbaren Änderungen und eines mit den bereits eingearbeiteten Änderungen. Das sorgt für Transparenz und erleichtert die Überprüfung der Modifikationen.
Bewertungen
15 Bewertungen für diesen Service
| (14) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
A alilemp
Frankreich
Thank you for your work !
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
I 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?M mariiasaigatova
Wiederkehrender Kunde
Ukraine
Wonderful experience, excellent execution: deep understanding of the task, timing, and pricing — everything was just perfect.
Bis zu 50 $
Preis
7 Tagen
Dauer
I Antwort des Freelancers
Hilfreich?F 
fmmradio
Wiederkehrender Kunde
Finnland
Another success story to add to our task list. The reason I keep coming back is this seller is really good. Deliveries are always on time, and error free. It is a pure pleasure to work with him, and there will be plenty more to come in the future as well. I recommend this seller.
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
I Antwort des Freelancers
Hilfreich?D 
diamorayjewels
Nordmazedonien
Thank you soo much for your help
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
I Antwort des Freelancers
Hilfreich?C christinedeniz
Wiederkehrender Kunde
Österreich
precise work
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
I Antwort des Freelancers
Hilfreich?
Bewertungen
15 Bewertungen für diesen Service
| (14) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
A alilemp
Frankreich
Thank you for your work !
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
I Antwort des Freelancers
Hilfreich?M mariiasaigatova
Wiederkehrender Kunde
Ukraine
Wonderful experience, excellent execution: deep understanding of the task, timing, and pricing — everything was just perfect.
Bis zu 50 $
Preis
7 Tagen
Dauer
I Antwort des Freelancers
Hilfreich?F fmmradio
Wiederkehrender Kunde
Finnland
Another success story to add to our task list. The reason I keep coming back is this seller is really good. Deliveries are always on time, and error free. It is a pure pleasure to work with him, and there will be plenty more to come in the future as well. I recommend this seller.
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
I Antwort des Freelancers
Hilfreich?D diamorayjewels
Nordmazedonien
Thank you soo much for your help
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
I Antwort des Freelancers
Hilfreich?C christinedeniz
Wiederkehrender Kunde
Österreich
precise work
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
I Antwort des Freelancers
Hilfreich?
