Ich werde Ihren Zeitschriftenartikel oder Ihre wissenschaftliche Arbeit Korrektur lesen und überarbeiten

Bereitest du ein Forschungspapier oder eine wissenschaftliche Arbeit zur Einreichung bei einer Fachzeitschrift vor?

Ich biete professionelles Lektorat und akademische Bearbeitung an, damit Forscher ihre Arbeiten in klares, präzises, natürliches Englisch übertragen – ohne die beabsichtigte Bedeutung, die fachspezifische Terminologie und die Stimme des Autors zu verändern.

Gutes Bearbeiten erfordert Urteilsvermögen: zu wissen, was korrigiert werden muss, was klarer formuliert werden könnte und was unverändert bleiben sollte. Je nach deinem gewählten Paket reicht meine Arbeit vom Lektorat bis zur Bearbeitung und Umformulierungen auf Satzebene.

Das Premium-Paket enthält außerdem detailliertes, praxisorientiertes Feedback zur Organisation, Kohärenz, Argumentationsentwicklung und zu Übergängen deines Manuskripts. Dieses Feedback identifiziert Möglichkeiten zur strukturellen Verbesserung, beinhaltet jedoch kein Umorganisieren des Manuskripts.

Benötigst du Hilfe bei Referenzen? Die Formatierung nach APA, MLA, Chicago, Vancouver oder einem zeitschriftenspezifischen Zitierstil ist gegen Aufpreis erhältlich.

Du bekommst ein Word-Dokument mit Track Changes, damit du jede Änderung prüfen und entscheiden kannst, welche du akzeptierst.

Wissenschaftliches Peer-Review, Faktenprüfung und das Verfassen von Originalforschung gehören nicht dazu.