Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Ihre englischen Texte Korrektur lesen und bearbeiten
Zweisprachiger Übersetzer, Korrekturleser und Texter
Ich habe einen Doktortitel (Stanford University) und bin zweisprachiger Korrekturleser, Lektor, Übersetzer und Autor von Büchern und Zeitschriftenartikeln. „Keine Kompromisse bei der Qualität“ ist mei...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Schnelle Antwortzeit
Zeichnet sich durch besonders schnelle Antwortzeit aus.
Über diesen Service
*Absolvent der Stanford University, PhD, über 2.300 5-Sterne-Bewertungen auf Fiverr*
Ich verfüge über umfangreiche Erfahrung im Korrekturlesen und Lektorieren von Belletristik und Sachbüchern für große Verlage. Mein Service verspricht Qualität und Sie können sicher sein, dass ich das liefere, was Sie erwarten, und zwar in einem für Sie passenden Zeitrahmen.
Ich werde Folgendes prüfen:
- Satzstruktur
- Klarheit
- Wortgebrauch
- fließen
- logische Übergänge
- Grammatik
- Syntax
- Rechtschreibung
- Interpunktion
- Kapitalisierung
Als Ergebnis ist Ihr Dokument fehlerfrei, strukturell einwandfrei, konsistent und leicht zu lesen . Korrekturen werden mithilfe der Funktion „Änderungen nachverfolgen“ in Microsoft Word und „Vorschläge“ in Google Docs vorgenommen, sodass alle vorgenommenen Änderungen für Sie transparent sind.
Bereit, loszulegen? Bestellen Sie jetzt und lassen Sie uns gemeinsam dafür sorgen, dass Ihre Schrift glänzt!
*Bitte melden Sie sich, wenn eines meiner Pakete Ihren Anforderungen nicht entspricht*
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Content
•
Generisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
AstraZeneca
Pharmaceuticals
Proofread a Master Data Management document.
Apr. 2022-Apr. 2022
McDonald's
Hotels, Restaurants & Leisure
Video documentary translated into English.
Juli 2020-Juli 2020
Mein Portfolio
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrektorat & Lektorat
FAQ
Automatische Übersetzung
Bearbeiten Sie Inhalte manuell?
Ja. Ich überprüfe und überarbeite alle Inhalte manuell, Zeile für Zeile. Ich vertraue darauf, dass mein Fachwissen zu einem qualitativ hochwertigeren und genaueren Ergebnis führt als Software.
Welche Arten von Dokumenten bearbeiten Sie?
Ich bearbeite praktisch jedes Dokument, von Blogs über Produktbeschreibungen und Flyer bis hin zu Kurzgeschichten.
Was erhalte ich nach der Bearbeitung?
Sie erhalten zwei Dokumente: eines mit sichtbaren Änderungen und eines mit bereits eingearbeiteten Änderungen.
Ich habe ein großes Projekt. Kannst du helfen?
Ja, absolut. Bitte schreiben Sie mir eine Nachricht und ich werde Ihnen ein individuelles Angebot unterbreiten.
Können Sie mir bei meiner wissenschaftlichen Arbeit helfen?
Nein, tut mir leid. Die Servicebedingungen von Fiverr verbieten strengstens die Hilfe bei der Erstellung akademischer Arbeiten (z. B. Dissertationen, Forschungsarbeiten, Schulhausaufgaben).
Können Sie Ihre Revisionspolitik erläutern?
Ich führe Korrekturen durch, wenn Kundeneingaben erforderlich sind, um verwirrende oder unvollständige Wörter oder Sätze zu korrigieren. Korrekturen umfassen jedoch nicht das Hinzufügen völlig neuer Absätze oder umfangreichere Änderungen.
Bewertungen
405 Bewertungen für diesen Service
| (391) | ||
| (10) | ||
| (2) | ||
| (2) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
Sortieren nach:
Am relevantesten
E 
ekdang
Vereinigte Staaten
excellent feedback!! Matt went above and beyond my expectations!! would recommend!!
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
I 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?D 
deborahlup
Italien
Thank you Matt, i completely trust in your work :)
100 $-200 $
Preis
2 Tagen
Dauer
I Antwort des Freelancers
Hilfreich?L 
lucasmiehe
Schweiz
Once again, the collaboration was going smoothly, and the result is excellent. Matteo provides the highest quality even under time constraints. He truly helped to improve the quality of our work regarding fluency while keeping attention to our needed details.
100 $-200 $
Preis
2 Tagen
Dauer
I Antwort des Freelancers
Hilfreich?J jinziw
Finnland
Matt is very careful and paid attention to the details, for example American English and British English which I ignored before. Thank you!
Bis zu 50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
I Antwort des Freelancers
Hilfreich?A atiqsm
Pakistan
Great experience
100 $-200 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
405 Bewertungen für diesen Service
| (391) | ||
| (10) | ||
| (2) | ||
| (2) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
Sortieren nach:
Am relevantesten
E ekdang
Vereinigte Staaten
excellent feedback!! Matt went above and beyond my expectations!! would recommend!!
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
I Antwort des Freelancers
Hilfreich?D deborahlup
Italien
Thank you Matt, i completely trust in your work :)
100 $-200 $
Preis
2 Tagen
Dauer
I Antwort des Freelancers
Hilfreich?L lucasmiehe
Schweiz
Once again, the collaboration was going smoothly, and the result is excellent. Matteo provides the highest quality even under time constraints. He truly helped to improve the quality of our work regarding fluency while keeping attention to our needed details.
100 $-200 $
Preis
2 Tagen
Dauer
I Antwort des Freelancers
Hilfreich?J jinziw
Finnland
Matt is very careful and paid attention to the details, for example American English and British English which I ignored before. Thank you!
Bis zu 50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
I Antwort des Freelancers
Hilfreich?A atiqsm
Pakistan
Great experience
100 $-200 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?
