Ich schreibe und optimiere deine deutsche Amazon-Listing für Amazon de

I
isacharov
I
isacharov
Aron
Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Über diesen Service

Automatische Übersetzung

Deine englische Listing verkauft in Deutschland nicht. Eine übersetzte verkauft noch schlechter.

Deutsche Kunden sind die detailverliebtesten Käufer in Europa. Sie lesen jeden Bullet Point, vergleichen Spezifikationen und verlassen die Seite sofort, wenn der Text sich maschinenübersetzt anfühlt. Die meisten Produktseiten für diesen Markt scheitern genau daran.

Ich bin ein Muttersprachler. Ich übersetze deinen Text nicht nur, sondern schreibe ihn für deutsche Käufer neu.

Was du bekommst:

  • Titel, der für die deutsche Markensuche optimiert ist (mit den Begriffen, die echte Kunden tatsächlich eingeben)
  • 5 Bullet Points, die so geschrieben sind, wie deutsche Käufer sie lesen wollen: Spezifikation zuerst, Nutzen zweit
  • Produktbeschreibung mit korrekter formeller Ansprache (Sie) und lokaler Formatierung
  • Backend-Suchbegriffe (250 Zeichen, keine Duplikate, kein Platzverschwendung)
  • Genaue Einheiten, Größen und Formate (cm, kg, EU-Größen, 230V)

Was ich von dir brauche:

Deinen aktuellen Produkttext oder Link, deine Kategorie und 23 Keywords, für die du bereits rankst.

Lieferung in 3 Tagen. Unbegrenzte Überarbeitungen, bis du zufrieden bist.

Deutschland ist der zweitgrößte E-Commerce-Markt für internationale Verkäufer weltweit. Hör auf, es Google Translate zu überlassen.

Schreib mir vor der Bestellung, wenn dein Produkt technisch ist, med

Lerne Aron kennen

Aron

NovaPixel Studio

  • AusÖsterreich
  • Mitglied seitMai 2018
  • ⌀ Antwortzeit1 Stunde
  • Sprachen

    Deutsch, Englisch, Hebräisch, Russisch
Hi, I’m Aron, founder of NovaPixel Studio. I create professional content for businesses, restaurants and online sellers. My work includes menus, flyers, posters, social media graphics, product images, Amazon listings and A+ Content. Having created content for my own businesses, I understand how important clear and professional presentation is. I focus on clean design, good communication and reliable delivery. Feel free to message me about your project.

Automatische Übersetzung

Mein Portfolio