Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Game-Lore, Weltenbau, Charakterhintergründe schreiben
Schriftsteller
Hallo, ich bin Lexi, Muttersprachlerin in Rumänisch, kreative Denkerin und interkulturelle Übersetzerin.
Ich helfe Marken, Kreativen und Profis, nahtlos zwischen Englisch und Rumänisch zu kommunizier...
Über diesen Service
Große Spiele werden nicht nur wegen ihrer Mechanik in Erinnerung behalten, sondern wegen ihrer Welten.
Egal, ob du ein Indie-RPG, eine Visual Novel, ein Roguelike oder eine maßgeschneiderte Tabletop-Kampagne (D&D/TTRPG) entwickelst – das Gameplay strahlt am hellsten, wenn es von tiefgründigem, zusammenhängendem Storytelling unterstützt wird.
Wenn du großartige Spielmechaniken oder Konzeptkunst hast, aber bei der historischen Lore, Fraktionsmotivation oder Charakterhintergründen feststeckst, verwandle ich deine rohen Ideen in eine strukturierte narrative Grundlage, die bereit für die Produktion ist.
Was ich für dein Spiel liefere:
- Weltenbau & Setting-Design: Schöpfungsmythen, alte Kriege, politische Rivalitäten, geografische Geschichten und Umweltatmosphäre.
- Fraktionen & Gilden: Ideologien, interne Konflikte, Machtstrukturen, soziale Ränge und geheime Absichten.
- Charakterbögen & Hintergründe: Protagonisten, komplexe Bösewichte, Begleiter-Teams und unvergessliche NPCs mit eigenen Motivationen, Schwächen und Sprechmustern.
- Magie, Technologie & Lore-Regeln: Logische, konsistente Kraftsysteme (hart/soft Magic, Kybernetik, arcane Technologie) mit klaren Grenzen.
- Quests & In-Game-Text: Hauptstory-Elemente, Nebenquest-Trigger, Lore-Notizen (Tagebücher, Einträge, Gegenstandsbeschreibungen) und Dialoge.
Sprache:
Englisch
•
Rumänisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was benötigen Sie von mir, um zu beginnen?
Alle vorhandenen Notizen, Konzeptkunst, Mechaniken, Referenzspiele, die du liebst, sowie den Ton und die Stimmung, die du erzeugen möchtest. Wenn du noch nichts hast, sag mir einfach das Genre und die Kern-Fantasie – wir bauen darauf auf!
Besitze ich die kommerziellen Rechte an den von dir geschriebenen Lore?
Ja. Sobald der Auftrag abgeschlossen und geliefert ist, gehören alle kommerziellen Rechte an den geschriebenen Texten und Konzepten vollständig dir zur Nutzung in deinem Spiel, Buch oder deiner Produktion.
