Ich werde Ihr Sachbuch als Betaleser lesen und rezensieren
Erfahrener Schriftsteller und Buchredakteur
Geprüft von Fiverr Pro
Maya V. wurde vom Fiverr Pro-Team aufgrund besonderer Expertise ausgewählt.
Geprüft für
Buchlektorat
Pressemitteilungen
Schreibberatung
Über diesen Service
Ich habe twin Master-Abschlüsse in Schreiben für dramatische Kunst und Jahrzehnte an Erfahrung im Schreiben, Bewerben und Veröffentlichen auf drei Kontinenten. Einmal leitete ich ein Team, das eine 16-bändige Enzyklopädie übersetzte und anpasste. Ich habe es genossen, Everyman (ein 15. Jahrhundert Drama in Versen) zu transliterieren. Außerdem fand ich einen Tippfehler in Latein in einem wichtigen Manuskript eines Handelsrechtsbuchs. (Ich bin gründlich.)
2018 schloss ich mich dem Beta-Leseteam von Wise Guy an, einem Memoir von Guy Kawasaki, einer wahren Ikone des Silicon Valley. Nachdem er meine Musterkorrekturen gesehen hatte, wählte er mich aus, um sein gesamtes Manuskript zu bearbeiten. Er hat sogar ein ganzes Kapitel so umstrukturiert, wie ich es vorgeschlagen hatte.
Autor von 18 Büchern weiß Guy Kawasaki, dass ein erfahrener Beta-Leser die Stimme der Leser im Ohr des Autors ist. Und auch du kannst eine objektive, aufschlussreiche Einschätzung deines Dokuments von dem Profi bekommen, dem er vertraut.
Ich werde:
- auf Klarheit, Stil- und Tempo-Kohärenz prüfen
- bewerten, wie gut du deine Schreibziele erreicht hast
- meine detaillierten Eindrücke berichten
- Fehler, Diskrepanzen, verwirrende Stellen, verpasste Chancen oder ähnliche Schwächen hervorheben
- Verbesserungsvorschläge machen.
Ich werde Musterkorrekturen von 250/500/1.000 Wörtern durchführen.
Bitte kontaktiere mich, um deine spezifischen Bedürfnisse und meine Verfügbarkeit zu besprechen.
Sprache:
Englisch
•
Französisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Was qualifiziert Sie als Beta-Leser?
Ich bin ein formell ausgebildeter Schriftsteller (mit zwei Masterabschlüssen in Writing for Dramatic Arts), der in Europa ausgebildet wurde. Ich habe immer viel gelesen. Während der zehn Jahre, die ich dort gelebt habe, war ich Mitglied der Professional Writers Association of Canada. Ich habe Sachbücher und unzählige Muster schriftlicher Arbeiten redigiert.
Gibt es ein Format, das Sie bevorzugen?
Ich bevorzuge Google Docs, aber MS Word geht auch. Auch iCloud oder Microsoft 365. Wirklich, jedes Format, das ich leicht markieren kann. PDF ist beim Lesen einfach, aber beim Markieren oder Bearbeiten überhaupt nicht.
Nehmen Sie Sonderanfertigungen an, z. B. sehr kurze oder sehr lange Dokumente?
Ja, kurze Dokumente können von entscheidender Bedeutung sein und müssen ebenfalls optimiert werden. Ich lese und überprüfe auch gerne jedes längere Dokument. Ich weiß, dass es viel kosten kann, ein langes Manuskript für die Veröffentlichung vorzubereiten, daher kann ich ein individuelles Angebot erstellen und den Schritt des Beta-Lesens Ihres großen Werks erschwinglich machen.
Warum bieten Sie keine Revisionen an?
Weil es den eigentlichen Zweck des Beta-Lesens zunichte machen würde. Was ein Autor von einem Beta-Leser bekommt, ist ein ehrlicher Eindruck. Diese Meinung zu revidieren, um sie besser mit den Wünschen des Autors in Einklang zu bringen, wäre dem Autor gegenüber ein Bärendienst. Das ist harte Liebe. Sie zahlen für das, was Sie brauchen, nicht für das, was Sie sich wünschen.
Akzeptieren Sie nur eine Leseprobe, beispielsweise nur ein paar Kapitel aus einem Buch?
Ich verstehe, dass Autoren Geld sparen und Kosten minimieren wollen. Aber das teilweise Lesen ist riskant: Ich kann nicht sagen, ob der Text durchgehend einheitlich ist oder ob alle Ideen richtig behandelt werden. Wenn es sich nicht vermeiden lässt, mache ich es, erwarte aber, dass der Käufer die damit verbundenen Risiken (schriftlich) akzeptiert.
Lesen Sie als Betaleser unfertige Entwürfe?
Ich habe eine natürliche Vorliebe dafür, fertige Werke als Lektor zu lesen, da dies Zweifel oder Vorbehalte aus meinem Lektorat ausschließt. Wenn ein Autor unsicher ist, wie er mit einem halbfertigen Manuskript weitermachen soll, würde meine Rolle unweigerlich in die Domäne eines Lektors übergehen. Gerne mache ich Ihnen hierfür ein individuelles Angebot.
Sind Sie als Betaleser von Belletristik tätig?
Gerne. Als ausgebildete kreative Fachkraft für Darstellende Künste verfüge ich über ein ausgeprägtes Gespür für Erzählstrukturen, Charakterentwicklung und Schreibstile. Wenn Sie mir Informationen zu Ihrem Manuskript zukommen lassen, kann ich Ihnen ein individuelles Angebot für ein Lektorat machen.
Würdest du ein Manuskript mit inneren Monologen oder Poesie beta-readen?
Ich habe es schon einmal gemacht. Es dauert viel länger – und ist schwieriger – so ein Werk zu lesen. Ich habe jedes Wort und jede Zeile immer wieder gelesen, um sicherzugehen, dass ich die Bedeutung vollständig erfasse. Außerdem wurde meine Überprüfung zwangsläufig zu einer tiefgehenden Analyse, weshalb mein Bericht viel länger zum Schreiben brauchte. Ich kann es wieder machen, aber gegen Aufpreis.
Sind Sie bereit, eine Geheimhaltungsvereinbarung zu unterzeichnen?
Ja natürlich.
Haben Sie eine Geheimhaltungsvorlage, die wir verwenden könnten?
Ich gebe mich lieber nicht als Rechtsexperte aus. Vorlagen finden Sie online, oder eine KI kann eine für Sie erstellen. Wenn Sie mir schließlich genug vertrauen, um sich auf eine Vereinbarung zu verlassen, die ich zum Schutz Ihrer Interessen erstelle, können Sie mir auch gleich vertrauen, dass ich Ihre Interessen schütze, wie es Profis tun.
10 Bewertungen für diesen Service
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
W wilson_demand

Vereinigte Staaten
Working with Maya as a beta reader for my new business non-fiction book was incredibly valuable. Her feedback was thoughtful, thorough, and every comment clearly aimed at strengthening the manuscript. She went far beyond surface-level edits, highlighting both areas that needed improvement and sections...
600 $-800 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?I irene_valente

Vereinigte Staaten
Maya was incredibly helpful, polite and practical . I was nervous about sharing my memoir with anyone but she made me feel supported as an author with a message for the world. The advice and careful, meticulous feedback was worth a kings ransom! Very professional, and very kind. I highly recommend Maya!
200 $-400 $
Preis
11 Tagen
Dauer
I 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?M 
matthewg42

Vereinigte Staaten
best of the best
50 $-100 $
Preis
5 Tagen
Dauer
I 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?S 
sheilaheard685

Vereinigte Staaten
Maya is absolutely amazing. She went above and beyond on my project, a blog article, and provided thoughtful advice and valuable insights regarding my work. She was truly invested and took the time to talk to me about my project so she could fully understand my vision and what I was trying to accomplish....
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
I 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?M myauthenticstor
Wiederkehrender Kunde

Vereinigte Staaten
I feel blessed to have had Maia’s deep expertise and perspective on my book. I could not have asked for a better person to handle the nuances of the book, the honest sensitivities given how close I am to the material, and the sincere desire Inhad for feedback that would make the book better. I cannot recommend her more. A true expert in her field.
400 $-600 $
Preis
5 Tagen
Dauer
I 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
10 Bewertungen für diesen Service
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
W wilson_demand

Vereinigte Staaten
Working with Maya as a beta reader for my new business non-fiction book was incredibly valuable. Her feedback was thoughtful, thorough, and every comment clearly aimed at strengthening the manuscript. She went far beyond surface-level edits, highlighting both areas that needed improvement and sections...
600 $-800 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?I irene_valente

Vereinigte Staaten
Maya was incredibly helpful, polite and practical . I was nervous about sharing my memoir with anyone but she made me feel supported as an author with a message for the world. The advice and careful, meticulous feedback was worth a kings ransom! Very professional, and very kind. I highly recommend Maya!
200 $-400 $
Preis
11 Tagen
Dauer
I 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?M 
matthewg42

Vereinigte Staaten
best of the best
50 $-100 $
Preis
5 Tagen
Dauer
I 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?S 
sheilaheard685

Vereinigte Staaten
Maya is absolutely amazing. She went above and beyond on my project, a blog article, and provided thoughtful advice and valuable insights regarding my work. She was truly invested and took the time to talk to me about my project so she could fully understand my vision and what I was trying to accomplish....
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
I 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?M myauthenticstor
Wiederkehrender Kunde

Vereinigte Staaten
I feel blessed to have had Maia’s deep expertise and perspective on my book. I could not have asked for a better person to handle the nuances of the book, the honest sensitivities given how close I am to the material, and the sincere desire Inhad for feedback that would make the book better. I cannot recommend her more. A true expert in her field.
400 $-600 $
Preis
5 Tagen
Dauer
I 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?

