Ich korrigiere und bearbeite englische Texte und Übersetzungen als professioneller Autor

Maschinell übersetzt (KI) eine Datei oder Webseite ins Englische und brauchst eine Korrektur, Bearbeitung, Umschreibung oder Ähnliches? Hast du einen Text auf Englisch geschrieben, möchtest ihn aber auf das nächste Level bringen? Lass mich dir helfen! Ich bin Marijke aus Limburg, Niederlande. Ich bin gelernte Schriftstellerin, leidenschaftliche Perfektionistin im Hobby. Meine Erfahrung im Korrekturlesen habe ich durch das Überarbeiten von Bachelor- und Masterarbeiten sowie durch die Optimierung zahlreicher Blog- und Webseitenartikel gesammelt.

Ich kann deinen Text auf Fehler durch maschinelle Übersetzung korrigieren, aber auch Zeichensetzung, Rechtschreibung, Grammatik, Satzbau und den allgemeinen Fluss für 20 € pro 1000 Wörter verbessern. Ich habe einen Bachelor-Abschluss von einer Universität und bin professionelle Content-Autorin mit Erfahrung im Umgang mit wissenschaftlichen Texten sowie einer Vielzahl anderer Themen; ich kann dir bei jedem Texttyp helfen, von Lebensläufen über Magazinartikel bis hin zu Geschäftsemails, deinem Buch oder Roman.

Es ist hilfreich, mich vor der Bestellung meiner Gigs zu kontaktieren. Du kannst mir ein bisschen erzählen, was du brauchst, und ich kann dir ein individuelles Angebot schicken, das auf die Wortzahl zugeschnitten ist, damit du nie zu viel zahlst.

PS: Brauchst du stattdessen eine Übersetzung? Bitte gehe zu meinem anderen Gig für Niederländisch-Englisch-Übersetzungen.