Kategorien durchsuchen
Deutsch
$
USD
Verbinden Sie sich mit Ihrer KI
Ich bearbeite japanische Produktbeschreibungen und Social-Posts
Japanischer Copy Editor für Produktbeschreibungen und Social Posts
Ich helfe Unternehmen, japanische Produktbeschreibungen, Social-Media-Posts und kurze Webseiten-Texte klar und natürlich zu gestalten. Mein Hintergrund umfasst Werbetexte und Social-Media-Inhalte. Ich...
Über diesen Service
Klingt dein japanischer Produkttext abgesehener Aussehen? Ich überarbeite bestehende japanische Entwürfe für Online-Shops, Social Posts und kurze Webseiten, verbessere Formulierungen und Lesefluss, während ich deine bestätigten Fakten beibehalte.
DELIVERABLES
Sauberer Text + Vorher/Nachher-Vergleich als TXT oder CSV.
Sieh dir das Gallery-PDF für fiktive Vorher/Nachher-Beispiele und Editiernotizen an.
BASIS: 250 Wörter, 1 Text, 2 Tage, 1 Überarbeitung.
STANDARD: 750 Wörter, bis zu 3 Texte, 3 Tage, 1 Überarbeitung + kurze Notizen.
PREMIUM: 1500 Wörter, bis zu 5 Texte, 4 Tage, 2 Überarbeitungen + Notizen und insgesamt 3 Überschriftenvarianten.
VOR DER BESTELLUNG
Schicke deinen japanischen Entwurf, die Zielgruppe, den gewünschten Ton und die zu bewahrenden Fakten. Die Wortanzahl in Japanisch variiert je nach Software: Wir einigen uns zunächst auf die Gesamtanzahl und das Paket. Die Limits beziehen sich auf alle Texte zusammen.
KI unterstützt beim Entwurf und bei der Prüfung; der endgültige Text wird vor der Lieferung geprüft. Teile nur Inhalte, die für KI-Verarbeitung freigegeben sind, und keine vertraulichen oder sensiblen Daten.
Nur japanische Bearbeitung. Keine Überprüfung der Übersetzungsgenauigkeit aus dem Englischen, keine zertifizierte Übersetzung, kein unabhängiges Fact-Checking, keine Rechts-, medizinische- oder Finanzberatung oder Verkaufszusagen. Überarbeitungen beziehen sich auf die ursprüngliche Aufgabe; neuer Text benötigt ein separates Angebot.
Sprache:
Japanisch
Content-Typ:
Content
•
Produktbeschreibungen
Genre:
Marketing
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzen Sie aus dem Englischen?
Dieser Service bearbeitet einen vorhandenen japanischen Entwurf. Englische Referenzen können Kontext geben, aber Neuübersetzung und zweisprachige Genauigkeitsprüfungen sind nicht enthalten. Bitte bestätige die beabsichtigte Bedeutung und die Faktenbehauptungen.
Wie wird der japanische Wortcount berechnet?
Japanische Wortcounts unterscheiden sich je nach Software. Sende deinen bearbeitbaren japanischen Entwurf vor der Bestellung, damit wir uns über die Zählung und das Paket einigen. Die Limits gelten über alle Texte hinweg; wir behandeln kein Zeichen als Wort.
Verwenden Sie KI?
Ja, für Entwurf und Checks, gefolgt von einer abschließenden Überprüfung. Reiche nur Inhalte ein, die du mit KI-Tools teilen darfst. Übermittle keine vertraulichen oder sensiblen persönlichen Daten. Kontaktiere mich vor der Bestellung, wenn KI-Verarbeitung eingeschränkt ist.
Was ist in Revisionen und Lieferung enthalten?
Du erhältst eine saubere Kopie und einen Vorher/Nachher-Vergleich als TXT oder CSV. Überarbeitungen betreffen Formulierung und Ton innerhalb des ursprünglichen Briefings. Neuer Text oder ein neues Produkt erfordert ein separates Angebot. Standard und Premium beinhalten Notizen; Premium enthält zusätzlich 3 Überschriftenalternativen.
Kannst du Verkäufe garantieren oder Fakten prüfen?
Keine Verkäufe, kein SEO-Ranking oder KI-Erkennungs-Ergebnisse sind garantiert. Ich bewahre gegebene Fakten, kennzeichne unklare Formulierungen; unabhängiger Faktencheck, Rechts-, Medizin- und Finanzberatung sind nicht inbegriffen.
