Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deinen japanischen Text auf Muttersprachebene korrigieren und bearbeiten
Native Japanisch Korrektor und Editor
Hallo! Ich bin ein muttersprachlicher Japanisch-Korrektor und Editor, der klare, natürliche und präzise japanische Inhalte liefert.
Mit einem Master-Abschluss in Ingenieurwesen und Erfahrung im Korre...
Über diesen Service
Willkommen! Suchst du nach hochwertigem, professionellem Korrekturlesen auf Japanisch? Ich helfe deinem Text, natürlich, logisch und grammatikalisch einwandfrei zu klingen.
Über mich:
- Muttersprache Japanisch mit einem Master-Abschluss in Ingenieurwesen (Osaka University).
- Berufliche Erfahrung im Korrekturlesen von Schulbüchern und Bildungsmaterialien.
- Hohe Englischkenntnisse (TOEIC 880), für reibungslose Kommunikation.
Was ich anbiete:
- Japanisches Korrekturlesen & Bearbeiten (Grammatik, Rechtschreibung, Wortwahl und Lesefluss)
- Post-Editing bei maschineller Übersetzung (MTPE / KI-Übersetzungsprüfung)
- Logische Konsistenzprüfung für technische und bildende Dokumente
- Lokalisierungsprüfung für Website- & App-UI
Warum du mich wählen solltest?
- Akademische & technische Präzision
- Qualitätskontrolle auf Veröffentlichungsniveau
- Klare und schnelle Kommunikation
Fühl dich frei, eine Bestellung aufzugeben oder mir bei Fragen oder individuellen Anfragen eine Nachricht zu schicken!
Sprache:
Japanisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Website-Content
•
Buch
Genre:
Bildung
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
