Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde nativ japanischen Kundensupport bereitstellen
Japanischer Kundenservice- und Marktforschungsspezialist
Hallo! Ich bin eine japanische virtuelle Assistentin mit Sitz in Japan und über 20 Jahren Erfahrung im Bereich Kaufhäuser und Luxus-Einzelhandel. Außerdem habe ich VIP-Service in einer Boutique innerh...
Über diesen Service
Ich überprüfe und verbessere AI-generierten japanischen Text
Ich bin ein Muttersprachler aus Japan.
Ich kann dir helfen, AI-generierten japanischen Text zu überprüfen und zu verbessern, damit er natürlicher, klarer und für japanische Nutzer angemessen klingt.
Dieser Service eignet sich für:
- AI-generierten japanischen Text
- Webseiten- und App-Texte
- Produktbeschreibungen
- Kurzartikel oder Blog-Inhalte
- Kundenmessages
- UI-Text und einfache Lokalisierungsüberprüfung
Ich überprüfe:
- Natürliche japanische Formulierungen
- Ton und Höflichkeit
- Grammatik und Lesbarkeit
- Unbeholfene maschinelle Übersetzungen
- Kulturelle Angemessenheit
- Konsistenz der Ausdrücke
Mein Ziel ist nicht nur, Japanisch zu korrigieren, sondern den Text für native japanische Leser natürlich wirken zu lassen.
Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, besonders bei langen Texten oder Webseiten/App-Lokalisierungsprojekten.
Social Media Plattformen:
•
•
Art der Dienstleistung:
Nicht-technischer Support
Sprache:
Englisch
•
Japanisch
Zeitzone:
UTC Tageszeit
Unterstützende Software:
zendesk
