h
hiro1998

Tom

@hiro1998

AI workflow automation with Apps Script, Sheets and Gmail

Japan
Japanisch
Einige Informationen werden in englischer Sprache angezeigt.
Über mich
Hi, I'm Tom. I build small automations that take repeated work off your desk — quote drafting, inbox sorting, weekly reports — with Google Apps Script, Sheets, and AI. My background is B2B sales in Japan, where accuracy and deadlines decide whether a deal closes. Same habits here: I scope before I build, I hand over a runbook, and I say no when automating something is not worth your money. Japanese and English. Demos available (my own demos, not client work). I also take transcription and JP↔EN work, if that is what you need today.... Mehr lesen

Kompetenzen

h
hiro1998
Tom
offline • 

Meine Dienstleistungen

Automatisierungen und Agenten
I will automate one repetitive task in google sheets and gmail

Arbeitserfahrung

TomOps

Selbstständig • 2 mos

Freelance Automation Developer

Aug 2026 - Present1 mo

I design and build small automations for business teams — quote generation, inbox triage, and weekly reporting — using Google Apps Script, Google Sheets, Gmail, APIs, and AI. Each build is scoped in writing before work starts, delivered with the source, and handed over with a runbook in plain language so the client's own team can run it. Monthly maintenance is offered but never required. I work in Japanese and English, and take on work where a process crosses between the two.

Freelance Automation Developer

Aug 2026 - Present1 mo

I design and build small automations for business teams — quote generation, inbox triage, and weekly reporting — using Google Apps Script, Google Sheets, Gmail, APIs, and AI. Each build is scoped in writing before work starts, delivered with the source, and handed over with a runbook in plain language so the client's own team can run it. Monthly maintenance is offered but never required. I work in Japanese and English, and take on work where a process crosses between the two.

IT Sales

Colorful Inc • Vollzeit

Feb 2025 - Present1 yr 7 mos

I have been working at Colorful Inc. for almost one year as a Sales Representative, also supporting HR tasks when needed. As a startup, about 80% of my role focuses on acquiring new clients through outreach and relationship building. I understand client needs and match suitable engineers from our company or partners. I also participate in candidate interviews and evaluation. I have been involved in matching about 12 engineers. Most communication is in Japanese, with occasional use of English.