Ich erstelle japanische Kundenservice-Antworten und E-Mail-Vorlagen für dein Geschäft
Native-Japanisch-E-Commerce-Spezialist: Listenungen, Support-Antworten, Marktforschung
Über diesen Service
Art der Dienstleistung:
Nicht-technischer Support
Sprache:
Englisch
•
Japanisch
Zeitzone:
24/7
Unterstützende Software:
Andere
FAQ
Automatische Übersetzung
Können die Vorlagen mit den Richtlinien meines Shops übereinstimmen?
Ja. Du sendest deine Versandzeiten, Rückgaberegeln und Stilvorlieben, und ich schreibe die Vorlagen darum herum.
Was ist, wenn eine Nachricht in keine Vorlage passt?
Das Premium-Set enthält eine einfache Entscheidungsanleitung zum Sortieren neuer Nachrichten. Für einzelne Antworten auf echte Anfragen schick mir eine Nachricht für ein individuelles Angebot.
Ist das Japanisch für Business ausreichend höflich?
Ja. Ich schreibe im standardmäßigen Business-Keigo, dem Niveau, das japanische Shops täglich mit Kunden verwenden.
Beantwortest du meine Kunden direkt?
Nein. Ich greife nie auf deine Konten oder Posteingänge zu. Du kopierst, fügst ein und sendest.
Zu welchen Plattformen passen die Vorlagen?
Für alle: Amazon, Etsy, eBay, Shopify oder deinen eigenen Shop. Die Texte sind einfach und direkt zum Einfügen.
Wie lange dauert die Lieferung?
Basic liefert in 3 Tagen, Standard in 4 Tagen und Premium in 6 Tagen. Der Countdown beginnt, sobald ich deine Shop-Richtlinien und Tonvorlieben habe.
Wie funktionieren Revisionen?
Basic umfasst 1 Revision, Standard und Premium 2. Wenn der Ton oder die Formulierung einer Vorlage nicht zu deinem Shop passt, sag mir, was ich ändern soll, und ich überarbeite es.
Nutzen Sie KI-Tools?
Ich nutze KI-Tools für schnelles Entwerfen, schreibe dann um und prüfe jede Vorlage selbst als Muttersprachler Deutsch. Nichts wird als Rohmaterial der Maschine geliefert.

