Ich werde deinen chinesischen Text Korrektur lesen und polieren

Hallo! Ich bin Muttersprachler in Chinesisch und Schriftsteller von Fiktion. Ich werde deinen chinesischen Text Korrektur lesen und polieren, damit er klar und natürlich klingt. Was ich mache: - Tippfehler, Grammatik und Zeichensetzung korrigieren - Unklare oder unbeholfene Sätze verbessern - Deinen ursprünglichen Sinn und Schreibstil bewahren Was ich von dir brauche: - Deinen Text (eine Word-Datei oder reiner Text ist in Ordnung) - Eine kurze Notiz über Zweck und Zielgruppe, zum Beispiel eine Geschichte, ein Artikel oder eine geschäftliche Nachricht - Alle speziellen Namen oder Begriffe, die nicht geändert werden dürfen So funktioniert es: 1. Schick mir deinen Text und eine kurze Nachricht. 2. Ich überprüfe ihn sorgfältig und sende dir die korrigierte Version zurück. 3. Wenn du Änderungen möchtest, werde ich sie innerhalb der Anzahl der Revisionen deines Pakets überarbeiten. Bitte beachten: Die Wortzahl bezieht sich auf chinesische Zeichen. Mein Englisch ist grundlegend, deshalb halte ich meine Nachrichten kurz und klar. Wenn du ein großes Projekt hast, schreibe mir bitte vor der Bestellung.