Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Andrew H ist nicht verfügbar bis Sep 30, 2026
“Hey, I’m currently a little busy, but I’ll be happy to work with you when I’m available again.”
Ich werde dein englisches Dokument korrigieren und bearbeiten
Großbritannien
Ich spreche Englisch
4 Aufträge abgeschlossen
Erfahrener Korrektor, Lektor: akribische Liebe zum Detail
Hallo,
Willkommen. Ich bin ein britisch zertifizierter professioneller Text- und Zeilenlektor sowie Korrektor und Autor von 6 Romanen.
Nachdem ich verschiedene Karrierewege eingeschlagen habe, habe ...
Über diesen Service
Hallo, willkommen bei meinem Proofreading- und Editing-Gig.
Ich bin ein britischer veröffentlichter Autor und zertifizierter professioneller Copy/Line-Editor sowie Korrektor. Ich werde mein Training, meine Erfahrung und Expertise nutzen, um dich zu unterstützen und deine geschriebenen Inhalte zu verbessern und weiterzuentwickeln.
Egal, ob du einen Brief, eine E-Mail, ein Geschäftsdokument, Marketingmaterial (Faltblatt, Flyer, Broschüre), Webinhalt, Kurzgeschichte, Blog, Newsletter, Bericht, Schülerarbeit oder ein anderes in Englisch geschriebenes Dokument hast – ich kann es für dich bearbeiten und korrigieren.
Ich werde identifizieren und korrigieren
- Rechtschreibfehler (US oder UK)
- Zeichensetzung
- Grammatik
- Satzbau
- Tippfehler
- Abstände
- Schriftart- und Größenfehler
- Großschreibung
- Titel / Untertitel (Format, Stil)
- Wortwahl
- Ton / Fluss / Klarheit der Bedeutung
- Umformulierung (falls erforderlich)
Du erhältst dein Original-MS Word-Dokument mit allen sichtbaren Korrekturen und Kommentaren. Du kannst jede einzelne Änderung akzeptieren oder ablehnen, wenn du möchtest. Außerdem bekommst du eine „saubere“ Version mit den Änderungen darin.
Bitte beachten – Dieses Gig ist für kürzere Dokumente gedacht – Siehe meine anderen Gigs für Roman-Editing –
Lieferzeiten gelten pro 1000 Wörter.
***Bitte kontaktiere mich VOR der Buchung, um die Verfügbarkeit zu bestätigen oder bei spezifischen Fragen***
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Social Media Content
•
Dokumente
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
In welchem Format soll ich mein Dokument schicken?
Ich arbeite hauptsächlich mit Track Changes in MS Word, also ist ein .doc oder .docx Format ideal. Ich kann auch Google Docs verwenden. Jedes andere Format ist akzeptabel, wenn es vor dem Senden in ein MS Word-Format konvertiert werden kann.
Mein Dokument muss einem bestimmten Style Guide folgen. Kannst du das berücksichtigen?
Ja. Wenn es sich um einen der „Haupt“-Style Guides handelt, teile mir einfach mit, welchen du bevorzugst. Wenn es ein firmeneigener Style Guide ist, kannst du mir eine Kopie (oder einen Link dazu) schicken, und ich werde ihn bei deiner Arbeit verwenden.
Bearbeitest oder korrigierst du längere Dokumente oder Bücher/Romane?
Dieses Gig ist speziell für kürzere Dokumente gedacht. Für Romane werde ich ein separates Gig anbieten. Alternativ kannst du mich mit deinen Anforderungen kontaktieren, um ein individuelles Angebot zu erhalten.
Was, wenn mein Wortumfang nicht zu deinen Paketen passt?
Das ist kein Problem. Ich gebe eine Gebühr für zusätzliche 1000 Wörter an. Wenn dein Wortumfang größer ist oder zwischen den Werten liegt, kontaktiere mich und ich erstelle dir ein individuelles Angebot. Bitte beachte – die angegebenen Lieferzeiten gelten pro 1000 Wörter.
Lagern Sie Ihre Arbeit aus?
Nein. Ich mache alle Bearbeitungen und Korrekturen persönlich. Wenn du während des Projekts Fragen hast, kannst du mich jederzeit kontaktieren.
Arbeitest du nur in UK-Englisch?
Obwohl ich Engländer bin, geboren und aufgewachsen, kann ich in UK-, US- oder jeder anderen Form von Englisch arbeiten. Sag mir, was du brauchst.
Hast du begrenzte Verfügbarkeit? Wenn ja, wie soll ich bei meiner Bestellung vorgehen?
Wie in meiner Gig-Beschreibung vorgeschlagen, solltest du mich vor der Buchung mit deinen individuellen Projektanforderungen kontaktieren. Sobald ich die Details kenne, kann ich sie in meinen Zeitplan einpassen und so garantieren, dass dein Auftrag termingerecht oder früher fertiggestellt wird.
Ich habe noch mehr Fragen, bevor ich bestelle. Kann ich dich kontaktieren?
Natürlich. Nutze bitte die „Kontaktieren Sie mich“-Funktion auf Fiverr, um Fragen zu stellen. Ich werde mein Bestes tun, um dir zu helfen.
Wenn ich mehrere Aufträge im Fiverr-Formular hinzufüge, ändert sich die Lieferzeit nicht. Ist das richtig?
Nein. Die angegebenen Lieferzeiten gelten pro 1000 Wörter für jedes Paket. Wenn du die Wortzahl verdoppelst, verdoppelt sich auch die Lieferzeit. Alternativ kannst du mich für eine individuelle Bestellung kontaktieren, die finanziell für dich günstiger sein könnte.
