Ich werde ein besonderes Video erstellen


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
„Suchst du einen Profi Video Editor, der alles von A bis Z erledigen kann? Ich bin für dich da!“
Was ich für dein Video machen kann:
Professionelles Videoschnitt: Schneiden, Übergänge, Farbkorrektur und Motion Graphics.
Voice Over: Eine professionelle arabische/englische Stimme, die zu deinem Inhalt passt.
Untertitel & Übersetzung: Übersetzung und perfekt synchronisierte Untertitel.
Sound Design: Hintergrundmusik und Soundeffekte für ein kinoreifes Gefühl.
Lerne Hazem kennen
Video Editor, translator and voice over
- AusÄgypten
- Mitglied seitFeb. 2026
Sprachen
Englisch
Automatische Übersetzung
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Dateien muss ich bereitstellen, um zu starten?
Bitte sende dein Rohmaterial, ein spezielles Skript oder Text für Übersetzung/Untertitel sowie deine Marken-Assets wie Logos oder spezielle Musikwünsche.
Kannst du das Voice Over in einem bestimmten Akzent liefern?
Ja! Ich kann ein professionelles arabisches Voice Over in Modern Standard Arabic (Fusha) oder einem ägyptischen Akzent anbieten. Bitte gib deine Präferenz bei der Bestellung an.
Wird die Übersetzung manuell oder mit KI gemacht?
Alle Übersetzungen und Untertitel werden manuell erstellt, um Genauigkeit, den richtigen Kontext und einen natürlichen Fluss zu gewährleisten, den automatische Tools oft verpassen.
Kannst du Videos für Social Media (TikTok, Reels, Shorts) bearbeiten?
Absolut! Ich kann deine Videos in jedem Format bearbeiten (Vertikal 9:16, Quadrat 1:1 oder Horizontal 16:9), optimiert für alle Social-Media-Plattformen.
Was ist, wenn ich mit dem Endergebnis nicht zufrieden bin?
Kundenzufriedenheit hat für mich oberste Priorität. Ich biete Überarbeitungen (wie in jedem Paket angegeben) an, damit das finale Video genau deinen Erwartungen entspricht.
Wie sende ich Ihnen große Videodateien?
Du kannst sie direkt auf Fiverr hochladen, wenn die Dateigröße es zulässt, oder Plattformen wie Google Drive, WeTransfer oder Dropbox nutzen und mir den Link schicken.
Kannst du das Projekt schneller liefern als die angegebene Zeit?
Ja, „Extra Schnelle Lieferung“ ist als Zusatzoption verfügbar. Bitte schreibe mir zuerst, um meine Verfügbarkeit für dringende Projekte zu prüfen.
Stellst du die Quelldatei des Projekts bereit?
Die Quelldatei (Premiere Pro Projekt) ist im Premium-Paket enthalten oder kann als Zusatzservice für die anderen Pakete gekauft werden.

