Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deinen japanischen Text korrigieren und verbessern
Japanisch-Englisch Virtual Assistant und Rechtschreiber
Ich bin eine native Japanischsprecherin mit Sitz in den USA und verfüge über umfangreiche Erfahrungen in Verwaltung, Buchhaltungsunterstützung und Geschäftskommunikation.
Ich biete japanische Korrekt...
Über diesen Service
Suchst du nach natürlichem, genauem und professionellem Japanisch-Schreiben?
Ich bin native Japanischsprecherin mit Wohnsitz in den USA und habe umfangreiche Erfahrungen in Geschäftskommunikation und administrativer Unterstützung.
Ich korrigiere und feile deinen japanischen Text sorgfältig aus, damit er klar, natürlich und für dein Publikum angemessen wirkt.
Wobei ich helfen kann:
- Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung
- Natürlich klingende japanische Formulierungen
- Geschäfts-E-Mails und professionelle Dokumente
- Website-Inhalte und Produktbeschreibungen
- AI-übersetzter japanischer Text, der eine menschliche Prüfung benötigt
Warum mit mir arbeiten?
Ich verstehe sowohl die Feinheiten der japanischen Sprache als auch die cross-kulturelle Geschäftskommunikation. Mir sind Genauigkeit, Vertraulichkeit, klare Kommunikation und pünktliche Lieferung wichtig.
Hinweis:
- Dieser Service ist für das Korrigieren und Bearbeiten vorhandenen japanischen Textes gedacht, nicht für vollständige Übersetzung.
- Die Paket-Wordcounts basieren auf dem Fiverr-System. Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, damit wir die japanische Zeichenanzahl und den Umfang bestätigen können.
- Umfangreiches Umschreiben oder spezialisiertes technisches Content kann ein individuelles Angebot erfordern.
Ich freue mich darauf, dir zu helfen, dein Japanisch natürlich und professionell klingen zu lassen!
Sprache:
Japanisch
Content-Typ:
Website-Content
•
Dokumente
•
Genre:
Business-Management
•
Bildung
•
Lifestyle
•
Marketing
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Kannst du AI-übersetzte japanische Texte Korrektur lesen?
Ja! Ich kann AI-übersetzten japanischen Text überprüfen und Grammatik, Wortwahl und natürlichen Fluss verbessern. Dadurch klingt dein Inhalt für Muttersprachler natürlicher.
Wie berechnest du die Länge des japanischen Textes?
Japanischer Text wird in der Regel nach Zeichenanzahl gemessen, nicht nach Wörtern. Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, damit wir die Länge deines Textes prüfen und das passende Paket auswählen können.
Kann ich Sie kontaktieren, bevor ich eine Bestellung aufgebe?
Auf jeden Fall! Schreibe mir vor der Bestellung gerne eine Nachricht. Ich bespreche dein Projekt, prüfe deine Anforderungen und helfe dir, das richtige Paket zu wählen.
Bietest du auch Englisch-zu-Japanisch-Übersetzung an?
Dieses Gig konzentriert sich auf das Korrigieren und Bearbeiten vorhandenen japanischen Textes. Wenn du eine Englisch-zu-Japanisch-Übersetzung brauchst, kontaktiere mich bitte, um dein Projekt vor der Bestellung zu besprechen.
