Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich korrigiere und lektoriere deine christliche Andacht oder dein Buch
Buchherausgeber
Engagierter christlicher Korrektor und Lektor, der Autoren bei der Verfeinerung von Andachtsbüchern, Manuskripten und Gemeindematerialien unterstützt. Ich kombiniere professionelle Verlagsstandards, e...
Über diesen Service
Ich werde dein christliches Andachtsbuch, Gebetsbuch oder Manuskript mit akribischer Liebe zum Detail Korrektur lesen und lektorieren.
Ich beseitige Grammatikfehler, Zeichensetzungsfehler und Inkonsistenzen, während ich deine Stimme und die theologische Botschaft bewahre.
Was du bekommst:
- Zeile für Zeile Grammatik- und Zeichensetzungsprüfung
- Rechtschreib- und Tippfehlerkorrekturen
- Formatierung und Konsistenz bei Schriftstellenzitaten
- Erstellung eines Style Sheets für Serienkontinuität
- Zwei Runden sorgfältiges Korrekturlesen
- Sauberes, publikationsfertiges Dokument
Mein Prozess:
1. Erste Durchsicht und Fehlererkennung
2. Zeilenbearbeitung für Klarheit und Korrektheit
3. Überprüfung der Schriftstellenreferenzen
4. Abschluss-Korrektur vor Lieferung
Ich behandle dein Manuskript mit derselben Sorgfalt, die ich auch heiligen Texten zukommen lasse – jedes Komma, jeder Vers, jedes Wort zählt.
Bist du bereit für ein fehlerfreies Manuskript? Klicke auf Weiter oder schreibe mir, um dein Projekt zu besprechen.
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Buch
•
Manuskript
Genre:
Religion/Spiritualität
•
Selbsthilfe/Wellness
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Übersetzung der Bibel verwendest du bei der Überprüfung der Schriftstellen?
Ich überprüfe alle Schriftstellen auf Genauigkeit und kann Zitate so formatieren, dass sie jeder von dir gewünschte Übersetzung (KJV, NKJV, NIV, ESV, NLT usw.) entsprechen. Wenn dein Manuskript mehrere Übersetzungen zitiert, markiere ich jede einheitlich und stelle sicher, dass die Zitate durchgehend deinem Stil folgen.
Wirst du meine Theologie korrigieren oder meine Botschaft verändern?
Niemals. Ich bearbeite die Sprache, nicht die Lehre. Ich korrigiere Grammatik, Zeichensetzung, Rechtschreibung und Klarheit, aber ich werde niemals deine theologische Position oder prophetische Stimme verändern. Wenn mir eine innere Inkonsistenz auffällt (z.B. eine Schriftstelle, die eine Aussage nicht unterstützt oder widerspricht), werde ich das kennzeichnen.
Wie viele Wörter hat eine "Seite"?
Ich rechne Seiten anhand des Standard-Manuskriptformats: etwa 250–300 Wörter pro Seite (doppelt Zeilenabstand, 12pt Schrift). Dein 10-seitiges Basic-Paket umfasst also ungefähr 2.500–3.000 Wörter. Schick mir vor der Bestellung deine genaue Wortzahl, dann bestätige ich das passende Paket oder sende dir ein individuelles Angebot.
Welchem Styleguide folgst du?
Mein Standard ist das The Chicago Manual of Style (der Branchenstandard für christliche Bücher), kombiniert mit einem individuell erstellten Style Sheet für dein Projekt, inklusive Großschreibung heiliger Begriffe (He/Er vs. er/ihm), deiner Handhabung der Schriftformatierung, Serienkommas und mehr. Wenn dein Dienst oder Verlag spezielle Vorgaben hat, passe ich das entsprechend an.
Bearbeitest du auch Gebetsbücher, Bibelstudien und Predigt-Sammlungen?
Ja! Ich arbeite im gesamten Bereich christlicher Sachbücher: Andachtsbücher, Gebetsbücher, Bibelstudienführer, Predigtmanuskripte, christliche Lebensratgeber, Glaubensbücher für Kinder und Gemeindematerialien. Wenn es die Seele stärkt, bearbeite ich es.
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Microsoft Word (.docx) ist ideal, Änderungen werden mit Nachverfolgung angezeigt, sodass du jede einzelne Bearbeitung sehen kannst. Ich akzeptiere auch Google Docs. Wenn dein Manuskript im PDF-Format vorliegt, schreibe mir zuerst, damit wir eine passende Lösung finden.
Wird mein Manuskript vertraulich behandelt?
Absolut. Dein Manuskript ist heiliges Material, und ich behandle es auch so. Ich teile, diskutiere oder wiederverwerte keinen Teil deiner Arbeit. Jedes Projekt bleibt zwischen uns und Gott. Auf Wunsch arbeite ich gern unter einer unterschriebenen NDA, bevor du deine Datei schickst.
Kannst du eine Andachtsserie bearbeiten?
Ja, und hier wird mein Style Sheet dein bester Freund. Für mehrbändige Andachts- oder Gebetsbuchserien erstelle ich ein Master-Style Sheet, damit Band 3 perfekt zu Band 1 passt. Bestelle das Premium-Paket für die Style Sheet-Erstellung und schreibe mir, wenn du die Preise für weitere Bände wissen möchtest.
Formatierst du für Amazon KDP oder IngramSpark?
Mein Ergebnis ist ein sauberes, publikationsfertiges Manuskript, grammatikalisch perfekt und durchgehend im Stil. Das Layout im Inneren und das Cover-Design sind separate Fähigkeiten, aber ich kann deinen Text so formatieren, dass er den Vorgaben deines Formatierers oder KDP entspricht, damit alles nahtlos verläuft. Frag mich nach KDP-kompatibler Textformatierung, wenn du möchtest.
Mein Andachtsbuch ist länger als 75 Seiten, kannst du das übernehmen?
Natürlich. Für Manuskripte über 75 Seiten schick mir deine Gesamtwortzahl, und ich sende dir ein individuelles Angebot mit einem genauen Preis und realistischem Zeitplan. Größere Projekte können auch in Meilensteinaufträge aufgeteilt werden, sodass du nur für bereits erhaltene Arbeit zahlst.
