Ich mache deutsche Charakterstimmen für Videospiele oder Animationsfilme

Ich werde Ihre Bestellung und Anweisungen überprüfen. Ich werde Ihnen eine Nachricht schicken, um Sie darüber zu informieren, dass ich alles erhalten habe, was ich für den Start benötige. Ich werde Sie wissen lassen, wann Sie mit Ihrer Lieferung rechnen können. Die Kommunikation während des gesamten Bestellvorgangs hat für mich oberste Priorität!

Bitte senden Sie mir Ihr Skript im *.doc(x)- oder *.pdf-Format, nachdem Sie den Gig bestellt haben. Für die Videosynchronisation kaufen Sie unter Extras unbedingt „Timed Audio Sync“ und senden Sie mir Ihr Videomaterial oder Ihre Zeitstempel in Ihrem Skript. Bitte beachten Sie: Ich werde kein Skript für Sie schreiben.

Ja, natürlich. Ich würde mich freuen, detaillierte Informationen zu Ihrem Projekt zu erhalten, z. B. Audiodateien, Videodateien, Notizen zur Stimmung und den Emotionen, die erzeugt werden sollen usw. Das alles hilft mir, ein großartiges Ergebnis für Sie zu erzielen.

Für jedes Voiceover, das für geschäftliche Zwecke (IVR, Websites, soziale Medien usw.) bestimmt ist, ist der Kauf von CR erforderlich. Buchen Sie zusätzlich zu CR für die Ausstrahlung im Fernsehen, Radio oder auf kostenpflichtigen Internetkanälen bitte FBR. Diese Rechte schützen Sie rechtlich vor Klagen oder Abmahnungen wegen Urheberrechtsverletzung.

Das Umschreiben Ihres Skripts, NACHDEM ich Ihren Auftrag angenommen oder geliefert habe, zählt nicht zu den enthaltenen Überarbeitungen. Daher fallen für alle Änderungen NACHDEM zusätzliche Kosten an, die wir je nach Umfang der Überarbeitung besprechen können.

Ja, das tue ich. Dazu füge ich einfach das Gig-Extra "Timed Audio Sync. (per 60 Sek.)" zu deiner Bestellung hinzu. Bitte bedenke, dass die zeitliche Synchronisierung des Audiokommentars mit dem Video zusätzliche Zeit in Anspruch nimmt. HINWEIS: Achte bei übersetzten Texten bitte auf die gleiche Textlänge wie im Original, damit die zeitliche Abstimmung richtig funktioniert.

Ich kann verschiedene Akzente imitieren, zum Beispiel Französisch, Englisch, Russisch und Italienisch. Im Deutschen kann ich einen oberösterreichischen, bayerischen und wienerischen Akzent anbieten.