Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich biete Chinesisch Schreib- und Übersetzungsdienste an
Als Xiaohongshu Operations Analytics Praktikant spezialisiere ich mich auf Social-Media-Operationen und Produktanalyse in China. Ich habe A/B-Tests zu Thema-Tags durchgeführt, was die Interaktion mit ...
Über diesen Service
Hallo! Wenn du ein Ausländer bist, der authentische, polierte chinesische Inhalte erstellen möchte – egal ob ansprechende Social-Media-Beiträge, professionelle Geschäftsemails, kreative Geschichten oder genaue Übersetzungen – ist dieses Gig deine Lösung.
Ich biete umfassende Unterstützung: vom Schreiben natürlicher, authentisch klingender chinesischer Texte, die auf deinen Ton abgestimmt sind (locker, formell, kreativ – was auch immer), bis hin zur Lieferung genauer, kontextbezogener Übersetzungen (Englisch-Chinesisch), die die ursprüngliche Bedeutung bewahren und trotzdem wie muttersprachliche Arbeit wirken.
Außerdem werde ich deine bestehenden chinesischen Inhalte durch Korrekturlesen verbessern – Grammatik, Rechtschreibung und Lesefluss korrigieren –, um sicherzustellen, dass sie fehlerfrei, flüssig zu lesen sind und wirklich bei chinesischen Zielgruppen ankommen.
Lass uns deine chinesischen Botschaften zum Strahlen bringen, egal ob du Geschäftsbeziehungen aufbaust, Geschichten teilst oder online aktiv bist!
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Arten von chinesischem Inhalt bearbeitest du?
Ich arbeite an Social-Media-Posts, Geschäftsemails, Geschichten, Übersetzungen und allgemeinem Korrekturlesen – alles, um dein Chinesisch natürlich und poliert zu machen.
Wie stelle ich sicher, dass das Chinesisch authentisch klingt?
Als Muttersprachler konzentriere ich mich auf den Ton (lässig/formell/kreativ) und verwende echte Ausdrücke. Dein Inhalt wird sich lesen lassen, als wäre er von jemandem aus China geschrieben.
Was ist in „Korrekturlesen & Bearbeiten“ enthalten?
Ich überprüfe Grammatik, Rechtschreibung und Satzfluss. Außerdem verfeinere ich die Logik, um deinen Text flüssiger zu machen – von kleinen Tippfehlern bis zu größeren Problemen.
Biete ich Revisionen an?
Absolut! Das Premium-Paket beinhaltet eine kostenlose Überarbeitung. Bei anderen Paketen sind kleinere Anpassungen meist kostenlos – sag mir einfach dein Feedback.
