Ich werde englischen Inhalt ins natürliche Chinesisch übersetzen und lokalisieren
Chinesische Marktforschung und Lokalisierung
Über diesen Service
Hallo und willkommen!
Ich helfe dir, englischen Content für chinesischsprachige Zielgruppen zu lokalisieren.
Lokalisierung ist mehr als nur Übersetzung. Ich passe Wortwahl, Tonfall und Ausdrücke an, damit dein Content natürlich klingt und kulturell relevant für chinesische Leser ist.
Zu den Leistungen gehören:
Website-Content-Lokalisierung
Marketing-Content-Lokalisierung
Blogartikel
Produktbeschreibungen
Social-Media-Content
Geschäftsdokumente
Warum mit mir arbeiten?
Native Chinese Sprecher
Klare und natürliche chinesische Schreibweise
Aufmerksamkeit fürs Detail
Schnelle Kommunikation
Pünktliche Lieferung
Bitte kontaktiere mich vor größeren Bestellungen.
Ich freue mich auf die Zusammenarbeit!
中文理解
Hallo, willkommen auf meiner Service-Seite.
Ich helfe Kunden, englischen Content für chinesische Nutzer zu lokalisieren.
Lokalisierung ist mehr als Übersetzung. Ich passe Ausdrucksweise, Tonfall und kulturelle Referenzen an, damit der Inhalt natürlicher wirkt und besser bei chinesischen Lesern ankommt.
Leistungen umfassen:
* Website-Inhalte
* Marketing-Texte
* Blogartikel
* Produktbeschreibungen
* Social-Media-Inhalte
* Geschäftsdokumente
Sprache:
Englisch
•
Chinesisch (vereinfacht)
Dokumenttyp:
Lokalisierung
Branchenkompetenz:
Andere
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist Inhalt-Lokalisierung?
Content-Lokalisierung ist mehr als Übersetzung. Ich passe Wortwahl, Tonfall und kulturelle Referenzen an, damit dein englischer Content natürlich klingt und bei chinesischen Lesern ansprechend ist.
Wie viele Wörter kannst du pro Auftrag übersetzen?
Das hängt vom gewählten Paket ab: * Basic: bis zu 300 Wörter * Standard: bis zu 800 Wörter * Premium: bis zu 1500 Wörter
Kannst du Marketing- oder Social-Media-Content bearbeiten?
Ja! Ich spezialisiere mich auf die Lokalisierung von Marketing-Content, Blogbeiträgen, Produktbeschreibungen und Social-Media-Posts für chinesische Zielgruppen.
Bieten Sie Revisionen an?
Ja, jedes Paket beinhaltet Überarbeitungen: * Basic: 1 Überarbeitung * Standard: 2 Überarbeitungen * Premium: 3 Überarbeitungen
Welche Informationen benötigen Sie von mir, um zu beginnen?
Bitte stelle bereit: 1. Deinen englischen Content 2. Zielpublikum 3. Zweck des Inhalts 4. Bevorzugten Ton oder Stil 5. Content-Typ (Website, Marketing, Social Media)

