Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde ein deutsches Buchmanuskript, Dokument Grammatik Text und Rechtschreibung korrigieren und lektorieren
Professioneller deutscher eBook-Editor, Übersetzer, Korrektor, Beta-Leser
Hi, ich bin Hannah Liam. Ich unterstütze Autoren, Selbstverleger und Unternehmen dabei, ausgefeilte, professionelle Inhalte zu erstellen. Ich biete deutsche eBook-Überarbeitung und Formatierung, Korre...
Über diesen Service
Willkommen in meinem Arbeitsbereich!
Das Veröffentlichen von deutschen Inhalten mit Grammatikfehlern, unbeholfener Formulierung, schwachem Fluss oder inkonsistentem Stil kann das Vertrauen der Leser mindern und eine Botschaft unprofessionell wirken lassen. Ich biete Korrekturlesen und Lektorat auf Deutsch an, um dein Buch, Manuskript, Dokument, Artikel oder eBook klar und leserfreundlich zu machen, während deine Stimme erhalten bleibt.
Wenn du dir Sorgen wegen Rechtschreibfehlern, Interpunktion, unklaren Sätzen, Wiederholungen, Grammatikproblemen oder Texten hast, die nicht natürlich fließen, werde ich deine Inhalte überprüfen und Probleme beheben, die Klarheit, Lesbarkeit und Konsistenz beeinträchtigen.
MEINE LEISTUNGEN UMFASSEN:
- Deutsches Korrekturlesen
- Deutsches Lektorat
- Deutsches Buch- und Manuskript-Editing
- Grammatik- und Rechtschreibprüfung
- Interpunktions- und Syntaxkorrektur
- Satzstruktur und Lesbarkeit
- Konsistenz, Klarheit und Textbearbeitung
- Buch-, eBook-, Dokument- und Artikel-Korrekturlesen
WARUM DU MICH WÄHLEN SOLLTEST?
- Sorgfältige Detailarbeit
- Klare, respektvolle Bearbeitung
- Deine Bedeutung und Stimme bleiben erhalten
- Zuverlässige Kommunikation
Deine Leser sollten sich auf deine Botschaft konzentrieren, nicht auf Fehler. Schick mir dein deutsches Buch, Manuskript, Dokument oder Wortanzahl noch heute, und lassen uns deinen Text klar, poliert und bereit zur Veröffentlichung machen.
Sprache:
Englisch
•
Deutsch
•
Spanisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Dokumente
•
Buch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist der Unterschied zwischen deinem Korrekturlesen und deinem Lektorat?
Deutsches Korrekturlesen korrigiert Grammatik, Rechtschreibung, Interpunktion und offensichtliche Sprachfehler. Das deutsche Lektorat geht tiefer, indem es Satzstruktur, Klarheit, Konsistenz, Lesbarkeit und Fluss verbessert, während deine ursprüngliche Bedeutung, Ton und Schreibstil geschützt bleiben.
Wirst du meinen deutschen Text umschreiben oder meine Schreibstimme verändern?
Nein, unnötiges Umschreiben. Mein deutsches Lektorat konzentriert sich darauf, dein Buch, Manuskript, Dokument oder Artikel klarer und polierter zu machen, während deine Stimme erhalten bleibt. Sätze werden nur dann umgearbeitet, wenn Formulierung, Grammatik, Struktur, Wiederholung oder Lesbarkeit wirklich verbessert werden müssen.
Kannst du deutschen Text bearbeiten, der übersetzt oder mit KI erstellt wurde?
Ja. Ich kann übersetzten oder KI-unterstützten deutschen Inhalt auf unbeholfene Formulierungen, Grammatikfehler, unnatürliche Satzstruktur, Wiederholungen, Inkonsistenzen und Lesbarkeit prüfen und korrigieren. Ziel ist es, saubereren deutschen Text zu produzieren, der natürlich, kohärent und für Leser geeignet klingt.
Wie erfahre ich, was du in meinem Dokument geändert hast?
Wenn das Dateiformat es zulässt, können Änderungen mit Nachverfolgung oder deutlich sichtbaren Korrekturen geliefert werden, damit du die Verbesserungen überprüfen kannst. So behältst du die Kontrolle über dein deutsches Manuskript und verstehst wichtige Änderungen bei Grammatik, Formulierung und Struktur.
Kannst du ein ganzes deutsches Buch oder langes Manuskript korrigieren?
Ja. Deutsche Bücher, eBooks und längere Manuskripte sind willkommen. Große Projekte können in Abschnitte oder individuelle Meilensteine unterteilt werden, um eine konsistente Grammatik, Rechtschreibung, Terminologie, Charakternamen, Stil, Interpunktion und die Gesamtqualität des Manuskripts von Anfang bis Ende zu gewährleisten.
Was soll ich schicken, bevor du mit dem Korrekturlesen meines Projekts beginnst?
Bitte sende deine bearbeitbare Datei, Wortanzahl, Inhaltstyp, Zielpublikum, bevorzugten Ton, Frist und alle speziellen Terminologie- oder Stilvorgaben. Klare Anweisungen helfen mir, fokussiertes deutsches Korrekturlesen und Lektorat zu liefern, mit weniger unnötigen Überarbeitungen oder Missverständnissen.
Was ist in einer Standardüberarbeitung nicht enthalten?
Eine Überarbeitung umfasst angemessene Korrekturen im Zusammenhang mit der ursprünglichen Bestellung und den Anweisungen. Neu hinzugefügte Seiten, größere Umschreibungen, ein anderes Bearbeitungsniveau, umfangreiche Faktenprüfung, geänderte Anforderungen oder zusätzlicher Inhalt können eine zusätzliche Bestellung erfordern, da sie außerhalb des vereinbarten deutschen Lektorats liegen.
