Ich werde den englischen Text ins mongolische übersetzen
Praktikant für öffentliche Verwaltung
Über diesen Service
ᠲᠠ ᠰᠠᠢᠨ ᠤᠤ! Hallo, ich bin Hanggai, ein professioneller Übersetzer, der sich auf die Übersetzung von Englisch ins traditionelle Mongolisch (Bichig) spezialisiert hat. Ich biete hochwertige, präzise und kulturell respektvolle Übersetzungen an.
Ich spezialisiere mich auf klassische vertikale Schrift und biete auch Korrekturlesen, vertikale Satzgestaltung, Latin-Transliteration und kyrillische Referenzdienste an.
Mein Arbeitsablauf: Lesen, Übersetzen, Korrekturlesen.
Pakete:
Basic, knappe manuelle Übersetzung für kurze Inhalte, innerhalb eines Tages geliefert.
Standard, verfeinerte Übersetzung + umfassendes Korrekturlesen, 2 Tage.
Premium, sorgfältige Übersetzung + Korrekturlesen + PDF/Bild im vertikalen Layout + kyrillische Referenz, 3 Tage.
Für lange oder spezielle Projekte (handschriftliche Texte, Bilder) kontaktiere mich bitte für ein individuelles Angebot.
Hast du Fragen? Zögere nicht, mich jederzeit zu kontaktieren. Ich freue mich darauf, deine Worte durch die Schönheit des mongolischen Bichig zum Leben zu erwecken. Danke!
Sprache:
Englisch
•
Chinesisch (vereinfacht)
Dokumenttyp:
Bücher/Literatur
Branchenkompetenz:
Unterhaltung & Kultur
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
In welcher Form schreibst du Mongolisch?
Ich arbeite ausschließlich mit der traditionellen mongolischen Schrift (Mongol Bichig / Hudum Mongol), dem klassischen vertikalen Schriftsystem. Es ist kein kyrillisches Mongolisch. Beim Premium-Paket ist außerdem eine vollständige kyrillische mongolische Referenz ohne zusätzliche Kosten enthalten.
Kannst du es vertikal formatieren?
Ja, das ist eine meiner Spezialitäten. Das Premium-Paket beinhaltet deine Übersetzung in einem sauberen vertikalen Format, das als druckfertiges PDF oder Bild geliefert wird. Für Basic und Standard Pakete wird der Text horizontal geliefert, es sei denn, du fügst vertikale Formatierung als Extra hinzu.
Kannst du vom traditionellen Mongolisch ins Englische übersetzen?
Ja, das kann ich. Während dieses Gig sich auf Englisch zu traditionellem Mongolisch konzentriert, stehe ich auch für die umgekehrte Richtung zur Verfügung — traditionelles Mongolisch ins Englische oder Chinesische. Schick mir einfach deine Projektinformationen, und ich erstelle dir ein individuelles Angebot.
Kannst du längere Dokumente annehmen?
Auf jeden Fall. Meine Pakete sind für kürzere bis mittellange Texte ausgelegt. Wenn dein Projekt über 500 Wörter hat, kontaktiere mich bitte vor der Bestellung. Ich erstelle dir ein individuelles Angebot mit einer fairen Lieferzeit und einem passenden Preis.
Was muss ich bei der Bestellung bereitstellen?
Sende mir einfach deinen englischen Ausgangstext, teile mir mit, ob du vertikale Formatierung benötigst (falls es nicht bereits in deinem gewählten Paket enthalten ist), und informiere mich über Stilpräferenzen oder spezielle Begriffe, auf die ich besonders achten soll.
Welche Art von Inhalten bearbeitest du?
Ich bearbeite eine Vielzahl von Inhalten — persönliche Briefe, Geschäftsdokumente, Social-Media-Posts, Artikel, Zertifikate, Plaketten, wissenschaftliche Texte und mehr. Für ungewöhnliche Formate wie handgeschriebene Notizen oder Bilder kontaktiere mich einfach, und wir finden die beste Lösung.

