Ich lese Korrektur und gebe Manuskript-Feedback

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Deutschland

Ich spreche Deutsch, Englisch

Zweisprachiger Übersetzer, Korrektor und Manuskript-Reviewer für Fiction

Hallo! Ich bin Autor und Sprachliebhaber und arbeite sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch. Ich biete natürliche schriftliche Übersetzungen von Deutsch nach Englisch und von Englisch nach Deutsch s...
Über diesen Service

Hi! Ich biete Korrekturlesen und ehrliches, entwicklungsorientiertes Feedback für fiktionale Manuskripte und andere in Englisch geschriebene Dokumente an. Ich korrigiere Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Tippfehler und Inkonsistenzen, während ich deine ursprüngliche Stimme und deinen Schreibstil bewahre. Je nach Paket kann ich auch detailliertes Feedback zu Charakteren, Handlung, Tempo, Logik, Plotlöchern, emotionaler Wirkung und dem Gesamteindruck beim Lesen geben. Als Autor selbst weiß ich, wie wichtig durchdachtes und konstruktives Feedback ist. Mein Ziel ist es, dir zu helfen, dein Manuskript zu stärken, ohne das zu verändern, was deine Geschichte einzigartig macht.


Noch unsicher? Wir können mit einem kurzen kostenlosen Beispielkapitel beginnen, um meinen Korrekturlesestil zu testen, bevor du dich für eine vollständige Manuskriptbestellung entscheidest.


Zögere nicht, dich zu melden! Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit dir.

Sprache:

Englisch

Content-Typ:

Film-/TV-Skripte

Buch

Kurzgeschichte

Genre:

Fanfiction

Dichtung

Romantik

Andere

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.