Ich richte dir einen deutschen Amazon-Store ein, übersetze Listings für SEO, Otto, Kaufland, eBay.de


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Verkaufst du auf Amazon.de, aber deine Listings sind auf Deutsch kaum verständlich oder werden von deutschen Kunden nicht gefunden? Ich kümmere mich darum und erstelle Listings in hochwertigem, deutschsprachigem Stil, die ranken und konvertieren.
WAS DU BEKOMMST:
Beratung zum Aufbau eines deutschen Amazon-Stores
Deutsche Produktlistings (Titel, Bulletpoints, Beschreibung)
Deutsche Keyword-Recherche und SEO
Backend-Suchbegriffe
Nativ klingende deutsche Übersetzung
A+-Inhalte (Premium)
Listings für Otto, Kaufland und eBay.de
WARUM BEI MIR:
Für deutsche Käufer geschrieben, nicht maschinell übersetzt
Keywords basieren auf echten deutschen Suchbegriffen
Saubere, sofort hochladbare Dateien oder direkter Upload in dein Konto
Schnelle Antworten und klare Kommunikation
WAS ICH BRAUCHE:
Deine Produktdaten, aktueller Listing-Stand (falls vorhanden), Ziel-Keywords oder Wettbewerber, Bilder und den Marktplatz, den du willst.
EXTRAS: GPSR-Konformität, Schreibeinschätzungen zur deutschen MwSt./EPR, PPC-Setup, zusätzliche Listings.
HINWEIS: Du musst die Verkäuferkonten besitzen. Ich begleite und konfiguriere deine Konten, erstelle sie aber nicht in deinem Namen. Eine Ranking- oder Verkaufszusicherung kann ich nicht geben.
Schreib mir, bevor du bestellst, damit wir das passende Paket wählen können.
Lerne Guust Elling kennen
business
- AusDeutschland
- Mitglied seitAug. 2026
Sprachen
Deutsch
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Q: Wird die deutsche Übersetzung von einem Muttersprachler gemacht?
A: Ja. Jedes Listing wird von einem nativen Deutschsprecher geschrieben oder geprüft, damit es für deutsche Käufer natürlich klingt. Ich nutze keine rohen maschinellen Übersetzungen.
Q: Brauche ich ein eigenes Amazon.de-, Otto-, Kaufland- oder eBay-Konto?
A: Ja. Du musst die Seller-Konten besitzen. Ich begleite dich beim Setup und konfiguriere dein Konto, erstelle jedoch keine Konten in deinem Namen. Otto und Kaufland haben eigene Freigabeprozesse.
Q: Was zählt als ein Listing?
A: Ein Produkt mit einem Titel, fünf Bullet Points, einer Beschreibung und Backend-Suchbegriffen. Variationen wie Größen oder Farben zählen als separate Listings. Wenn du 50 oder mehr Listings brauchst, schreib mir für ein individuelles Angebot.
Q: Kannst du Rankings oder Verkäufe garantieren?
A: Nein. Ich optimiere dein Listing mit deutschen Keywords und klarem Text, damit es die besten Chancen hat. Rankings und Verkäufe hängen jedoch von Preis, Bewertungen, Konkurrenz und Werbung ab.
F: Was brauchen Sie zum Starten?
A: Deine Produktdetails, aktueller Listing-Stand (falls vorhanden), Ziel-Keywords oder Wettbewerber, Produktbilder und welcher Marktplatz gewünscht wird.

