Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde dein Manga, Manhwa oder Webtoon reinigen und setzen
Gupse Oz
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Benötigst du sauberes und professionelles Manga-, Manhwa- oder Webtoon-Setzen?
Ich werde deine übersetzten Seiten in polierte, gut lesbare Endseiten verwandeln, während ich das Originalkunstwerk und die Atmosphäre bewahre.
Was ich machen kann:
Manga/Manhwa/Webtoon-Setzen
Dialog- und Erzählerbeschriftung
Sprechblasenplatzierung
Grundlegende Reinigung und Textentfernung
SFX-Platzierung
Schriftartauswahl und Typografie
Bei Bedarf grundlegendes Redraw
Du stellst bereit:
Dein Artwork und übersetzten Text.
Bitte beachten: Übersetzungen sind in diesem Gig nicht enthalten.
Hast du ein größeres Projekt oder spezielle Anforderungen? Melde dich gerne vor der Bestellung bei mir.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Lerne Gupse Oz kennen
Gupse Oz
Manga Manhwa Typesetter Graphic Designer
- AusTürkei
- Mitglied seitAug. 2026
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
Sprachen
Türkisch, Englisch
Hi, I'm Gupse, a graphic designer and manga/manhwa typesetter from Türkiye. I have hands-on experience in cleaning, redraw, typesetting, lettering, SFX placement and cover design. I previously ran an independent fansub project, handling manga/manhwa localization from translation to final design. I work with Adobe Photoshop, Illustrator and InDesign. I focus on clean, readable lettering while preserving the original artwork and atmosphere. I’m comfortable with both individual pages and high-volume projects. Send me your artwork and translated text, and I’ll turn them into polished final pages.
Automatische Übersetzung
