g
guilherme_f

Guilherme F.

@guilherme_f
4,9(327)

Subtitles, sheet music, data extraction

Brasilien
Englisch, Portugiesisch
Einige Informationen werden in englischer Sprache angezeigt.
Über mich
Hi, I'm Guilherme, a Brazilian engineer and data scientist with 8+ years of experience translating and subtitling between Portuguese and English. Rated 4.9 across more than 300 reviews. What I do: - Portuguese ⇄ English subtitles (SRT, burned-in or YouTube-ready) - Sheet music for strings, piano and choir; PDF to MusicXML/MuseScore - PDF data extraction to Excel/JSON with Python I'm also a professional violinist, so music projects get a musician's ear. Native Brazilian Portuguese speaker. Send me a message before ordering and I'll reply with a clear quote.... Mehr lesen

Kompetenzen

g
guilherme_f
Guilherme F.
offline • 
Durchschnittliche Antwortzeit: 1 Stunde

Meine Dienstleistungen

Übersetzung
I will make portuguese subtitles for an english video
5,0(103)
Musik-Transkription
I will convert your song to midi
4,9(68)

327 Bewertungen
4,9

(318)
(7)
(1)
(1)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    4,9
  • An einen Freund weiterempfehlen
    4,9
  • Dienstleistung wie beschrieben
    4,9
1–5 von 327 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
    G
    image-docs

    gamernxt

    US

    Vereinigte Staaten

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Very good work

    50 $

    Preis

    5 Tagen

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
    A

    alicedanton

    FR

    Frankreich

    5

    Thank you so much for your work! I was really happy with how quick & efficiently you delivered the subtitles! Great communication as well & adaptation. I highly recommend if you need translation & subtitles! Thanks again & I look forward to our next collaboration!

    50 $

    Preis

    3 Tagen

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
    E

    entreprise2

    CH

    Schweiz

    5

    Great, well done, thanks for this!

    50 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    gig

    Musik-Transkription

    Bild des Arbeitsbeispiels
    Hilfreich?
    Ja
    Keine
    A

    aferreira1980

    CA

    Kanada

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Very good at what he does.

    50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
    A

    aferreira1980

    CA

    Kanada

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Very good at what he does.

    50 $

    Preis

    8 Tagen

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Keine